우리는 약속했나요. 손잡고 같이 흐르자고 약속했나요.
ウリヌン　ヤクソケンナヨ.　ソンジャプコ　カチ　フルジャゴ　ヤクソケンナヨ.

그리운 눈빛하나로 다가와 그렇게 약속했나요.
クリウン　ヌンビムタナロ　タガワ　クロツケ　ヤクソケンナヨ.

함께 흐르며 우리가 무슨 애기했나요.
ハムツケ　フルミョ　ウリガ　ムスン　エギヘンナヨ.

정졍 사랑고 영원을 맹세 했나요.
チョンジョン　サランゴ　ヨンウォヌル　メンセ　ヘンナヨ.

비바람이 몰아칠때 간절했던 우리의 손길
ピバラミ　モラチルツテ　カンジョレツトン　ウリエ　ソンギル

기억하나요. 나는 오직 그대만을 쳐다보며 불러왔어요.
キオカナヨ.　ナヌン　オヂク　クデマヌル　チョダボミョ　プルロワツソヨ.

이제와서 무엇됐네 그 줄기로 흘러가나요
イジェワソ　ムオツトゥェンネ　ク　チュルギロ　フルロガナヨ

언젠가 강에 이르면 다시 만날까 아득한 물결 속에서
オンジェンガ　カンエ　イルミョン　タシ　マンナルツカ　アドゥカン　ムルギョル　ソゲソ

----
----

적은 물방울 만들며 기쁨이라고 했나요
チョグン　ムルバンウル　マンドゥルミョ　キツプミラゴ　ヘンナヨ

맑은 아침을 나에거 보여준 그대
マルグン　アチムル　ナエゴ　ポヨジュン　クデ

비바람이 몰아칠때 간절했던 우리의 손길
ピバラミ　モラチルツテ　カンジョレツトン　ウリエ　ソンギル

기억하나요. 나는 오직 그대만을 쳐다보며 불러왔어요.
キオカナヨ.　ナヌン　オヂク　クデマヌル　チョダボミョ　プルロワツソヨ.

이제와서 무엇됐네 그 줄기로 흘러가나요.
イジェワソ　ムオツトゥェンネ　ク　チュルギロ　フルロガナヨ.

언젠가 강에 이르면 다시 만날까 아득한 물결 속에서
オンジェンガ　カンエ　イルミョン　タシ　マンナルツカ　アドゥカン　ムルギョル　ソゲソ

물결 속에서
ムルギョル　ソゲソ