Girl Talk

Girl Talk

Girl Talk

キム・ユナ/Kim Yun-a/김윤아

열일곱 또는 열세살 난
ヨリルツコプ　ツトヌン　ヨルツセサル　ナン

모순덩어린 그앨 안고
モスンドンオリン　クエル　アンゴ

다정히 등을 다독이며
タジョンヒ　トゥンウル　タドギミョ

조근조근 말하고 싶어
チョグンジョグン　マラゴ　シポ

수많은 사람들과 너 만나게 될꺼야
スマヌン　サラムドゥルグヮ　ノ　マンナゲ　トゥェルツコヤ

울고 웃고 느끼고
ウルツコ　ウツコ　ヌツキゴ

누구도 믿을 수 없었고
ヌグド　ミドゥル　ス　オプソツコ

세상은 위선에 가득찬
セサンウン　ウィソネ　カドゥクチャン

너는 아무도 널 찾지 못할 그곳을 향해
ノヌン　アムド　ノル　チャツチ　モタル　クゴスル　ヒャンヘ

달려달려 도망치려 했지만
タルリョダルリョ　トマンチリョ　ヘツチマン

아무리 애를 써 벗어나려 해도
アムリ　エルル　ツソ　ポソナリョ　ヘド

너의 힘으론 무리였지
ノエ　ヒムロン　ムリヨツチ

더딘 하루 하루를 지나 스물 다섯, 서른이 되어도
トディン　ハル　ハルルル　チナ　スムル　タソツ,　ソルニ　トゥェオド

여전히 답은 알수 없고 세상은 미쳐 있을테지
ヨジョニ　タブン　アルス　オプコ　セサンウン　ミチョ　イツスルテヂ

그래 넌 사람이 토하는 검은 기운속에 진저리를 치며
クレ　ノン　サラミ　トハヌン　コムン　キウンソゲ　チンジョリルル　チミョ

영혼을 팔어 몸을 채우며 살아남진 않으리라
ヨンホヌル　パロ　モムル　チェウミョ　サラナムヂン　アヌリラ

주먹을 꼭 쥐며 다짐하고 또 다짐하겠지
チュモグル　ツコク　チュィミョ　タヂマゴ　ツト　タヂマゲツチ

너는 반짝이는 작은 별
ノヌン　パンツチャギヌン　チャグン　ピョル

아직은 높이 뜨지않은
アヂグン　ノピ　ツトゥヂアヌン

생이 네게 열어줄길은 혼란해도 아름다울꺼야
センイ　ネゲ　ヨロジュルギルン　ホルラネド　アルムダウルツコヤ

수많은 사람들과 너 만나게 될꺼야
スマヌン　サラムドゥルグヮ　ノ　マンナゲ　トゥェルツコヤ

사랑도 미움도 널 더욱 자라게 할꺼야
サランド　ミウムド　ノル　トウク　チャラゲ　ハルツコヤ

마음안의 분노도 불안도
マウマネ　プンノド　プランド

그저 내버려 두면 넘쳐 흘러 갈꺼야
クジョ　ネボリョ　トゥミョン　ノムチョ　フルロ　カルツコヤ

열일곱 또는 열세살 난
ヨリルツコプ　ツトヌン　ヨルツセサル　ナン

상처투성인 그앨 안고
サンチョトゥソンイン　クエル　アンゴ

다정히 등을 다독이며
タジョンヒ　トゥンウル　タドギミョ

사랑한다 말하고 싶어
サランハンダ　マラゴ　シポ