ハヤンモンニョン

ha-yan-mong-nyeon

하얀목련

ヤン・ヒウン/Yang Hui-eun/양희은

하얀 목련이 필때면 다시 생각나는 사람
ハヤン　モンニョニ　ピルツテミョン　タシ　センガンナヌン　サラム

봄비내린 거리마다 슬픈 그대 뒷모습
ポムビネリン　コリマダ　スルプン　クデ　トゥィンモスプ

하얀 눈이 내리던 어느날 우리 따스한 기억들
ハヤン　ヌニ　ネリドン　オヌナル　ウリ　ツタスハン　キオクトゥル

언제까지 내 사랑이어라 내사랑이어라
オンジェツカヂ　ネ　サランイオラ　ネサランイオラ

거리엔 다정한 연인들 혼자서 걷는 외로운 나
コリエン　タジョンハン　ヨニンドゥル　ホンジャソ　コンヌン　ウェロウン　ナ

아름다운 사랑얘기를 잊을수 있을까
アルムダウン　サランイェギルル　イジュルス　イツスルツカ

그대 떠난 봄처럼 다시 목련은 피어나고
クデ　ツトナン　ポムチョロム　タシ　モンニョヌン　ピオナゴ

아픈가슴 빈자리엔 하얀 목련이 진다
アプンガスム　ピンジャリエン　ハヤン　モンニョニ　チンダ