誓い (ドラマ「黄金の虹」OST ユイ&チョン・イルのラブテーマ)

The Vow (Drama 'Golden Rainbow' OST Uie&Jung Ilwoo Love Theme)

서약 (드라마 '황금무지개' OST 유이 & 정일우 러브테마)

Ali/Ali/알리

한사람만 사랑하게 해 주소서
ハンサラムマン　サランハゲ　ヘ　チュソソ

흔들리지 않는 맘을 내게 주소서
フンドゥルリヂ　アンヌン　マムル　ネゲ　チュソソ

흐르는 강물처럼 영원하기를
フルヌン　カンムルチョロム　ヨンウォナギルル

내 마지막 사랑이 그대이길
ネ　マヂマク　サランイ　クデイギル

내 숨이 다하는 날까지 그대만을
ネ　スミ　タハヌン　ナルツカヂ　クデマヌル

사랑하다 죽으렵니다
サランハダ　チュグリョムニダ

두렵지 않게 해 주소서 그대를 믿어요
トゥリョプチ　アンケ　ヘ　チュソソ　クデルル　ミドヨ

그 손 놓지 않을께요
ク　ソン　ノチ　アヌルツケヨ

그대라는 선물이 고맙습니다
クデラヌン　ソンムリ　コマプスムニダ

그대앞에 모든 것을 내려 놓고서
クデアペ　モドゥン　コスル　ネリョ　ノコソ

영원히 사랑할 것을 약속합니다
ヨンウォニ　サランハル　ツコスル　ヤクソカムニダ

그대가 내 삶이기에
クデガ　ネ　サルミギエ

내 숨이 다하는 날까지 그대만을
ネ　スミ　タハヌン　ナルツカヂ　クデマヌル

사랑하다 죽으렵니다
サランハダ　チュグリョムニダ

두렵지 않게 해 주소서 그대를 믿어요
トゥリョプチ　アンケ　ヘ　チュソソ　クデルル　ミドヨ

그 손 놓지 않을께요
ク　ソン　ノチ　アヌルツケヨ

사랑하는 그대와 같이 늙어 갈수 있다면
サランハヌン　クデワ　カチ　ヌルツコ　カルツス　イツタミョン

함께 밥을 해먹고 그 품에 잠들수 있다면
ハムツケ　パブル　ヘモクコ　ク　プメ　チャムドゥルス　イツタミョン

사랑은 주는거니까 아파도 주는거니까
サランウン　チュヌンゴニツカ　アパド　チュヌンゴニツカ

그대를 사랑합니다 죽어도 사랑합니다
クデルル　サランハムニダ　チュゴド　サランハムニダ

세월따라 모두 떠나도 내맘속엔
セウォルツタラ　モドゥ　ツトナド　ネマムソゲン

그대만 피고 집니다
クデマン　ピゴ　チムニダ

다시 내가 태어 난대도 그대를 만나서
タシ　ネガ　テオ　ナンデド　クデルル　マンナソ

사랑하다 죽으렵니다
サランハダ　チュグリョムニダ