見つめる (ドラマ「シークレット・ ガーデン」OST)

Watching (Drama ”Secret Garden” OST)

바라본다 (드라마 ”시크릿 가든” OST )

ユン・サンヒョン/Yun Sang-hyeon/윤상현

아무 말도 필요치 않다고
アム　マルド　ピリョチ　アンタゴ

멈춘 시계처럼
モムチュン　シゲチョロム

여기 서 있다고
ヨギ　ソ　イツタゴ

어떤 아픔도
オツトン　アプムド

내 눈 하나 가릴 수 없어서
ネ　ヌン　ハナ　カリル　ス　オプソソ

내 맘속엔 늘 너만 산다고
ネ　マムソゲン　ヌル　ノマン　サンダゴ

짧은 한 순간도
ツチャルブン　ハン　スンガンド

변한 적 없다고
ピョナン　チョク　オプタゴ

어떤 만남도
オツトン　マンナムド

가슴이 다 밀쳐내 버려서
カスミ　タ　ミルチョネ　ポリョソ

돌아온단 그 약속하나도 없이
トラオンダン　ク　ヤクソカナド　オプシ

용케도 이렇게 널 기다리나봐
ヨンケド　イロツケ　ノル　キダリナボヮ

바라본다 너 떠난 자리만
パラボンダ　ノ　ツトナン　チャリマン

바라본다 넌 올 리 없지만
パラボンダ　ノン　オル　リ　オプチマン

나 그래야만 지쳐 잠들 사랑에
ナ　クレヤマン　チチョ　チャムドゥル　サランエ

널 지워낼 생각조차
ノル　チウォネル　センガクチョチャ

감히 잠시도 못하니까
カミ　チャムシド　モツタニツカ

문을 열면 있을 것 같다고
ムヌル　ヨルミョン　イツスル　ツコツ　カツタゴ

얼핏 발소리도 들린 것 같다고
オルピツ　パルツソリド　トゥルリン　コツ　カツタゴ

잠든 후에도
チャムドゥン　フエド

밤새도록 몇 번을 깨어서
パムセドロク　ミョツ　ポヌル　ツケオソ

눈물 없이 더 아무런 일도 못할
ヌンムル　オプシ　ト　アムロン　イルツト　モタル

비겁한 하루가 또다시 밝아도
ピゴパン　ハルガ　ツトダシ　パルガド

바라본다 너 떠난 자리만
パラボンダ　ノ　ツトナン　チャリマン

바라본다 넌 올 리 없지만
パラボンダ　ノン　オル　リ　オプチマン

나 그래야만 지쳐 잠들 사랑에
ナ　クレヤマン　チチョ　チャムドゥル　サランエ

널 지워낼 생각조차
ノル　チウォネル　センガクチョチャ

감히 잠시도 못하니까
カミ　チャムシド　モツタニツカ

가슴 타 버리고
カスム　タ　ポリゴ

입술 갈라져도
イプスル　カルラジョド

참지 못해서 널 또다시
チャムヂ　モテソ　ノル　ツトダシ

불러본다 쓰라린 이름만
プルロボンダ　ツスラリン　イルムマン

추억에도 베일 걸 알지만
チュオゲド　ペイル　ツコル　アルヂマン

나 그래야만 지독히도 아파서
ナ　クレヤマン　チドキド　アパソ

널 씻어낼 생각조차 감히 못하게
ノル　ツシソネル　センガクチョチャ　カミ　モツタゲ

너와의 짧은 사랑도 과분했던 걸
ノワエ　ツチャルブン　サランド　クヮブネツトン　コル

알 수 없어서
アル　ス　オプソソ

알아도 모른 척 눈물만
アラド　モルン　チョク　ヌンムルマン