結婚してくれないか

Will You Marry Me?

결혼해 줄래

イ・スンギ(Feat. BIZNIZ)/Lee Seung-gi(Feat. BIZNIZ)/이승기(Feat. 비즈니스)

나랑 결혼해줄래
ナラン　キョロネジュルレ

나랑 평생을 함께 살래
ナラン　ピョンセンウル　ハムツケ　サルレ

우리 둘이 알콩달콩 서로 사랑하며
ウリ　トゥリ　アルコンダルコン　ソロ　サランハミョ

나 닮은 아이 하나
ナ　タルムン　アイ　ハナ

너 닮은 아이 하나 낳고
ノ　タルムン　アイ　ハナ　ナコ

천년만년 아프지 말고
チョンニョンマンニョン　アプヂ　マルツコ

난 살고 싶은데
ナン　サルツコ　シプンデ

솔직히 말해서 내가 널 더 좋아해
ソルツチキ　マレソ　ネガ　ノル　ト　チョアヘ

남자와 여자사이에
ナムジャワ　ヨジャサイエ

그게 좋다고 하던데
クゲ　チョツタゴ　ハドンデ

내가 더 사랑할께
ネガ　ト　サランハルツケ

내가 더 아껴줄께
ネガ　ト　アツキョジュルツケ

눈물이 나고 힘이 들 때면 아플 때면
ヌンムリ　ナゴ　ヒミ　トゥル　ツテミョン　アプル　ツテミョン

함께 아파할께
ハムツケ　アパハルツケ

평생을 사랑할께
ピョンセンウル　サランハルツケ

평생을 지켜줄께
ピョンセンウル　チキョジュルツケ

너만큼 좋은 사람 만난 걸 감사해
ノマンクム　チョウン　サラム　マンナン　コル　カムサヘ

매일 너만 사랑하고 싶어
メイル　ノマン　サランハゴ　シポ

나랑 결혼해줄래
ナラン　キョロネジュルレ

매일매일이 행복에 겨워서
メイルメイリ　ヘンボゲ　キョウォソ

괜시리 내일이 기대되는 사랑
クェンシリ　ネイリ　キデドゥェヌン　サラン

왜이리 왜이리 떨리는 걸까
ウェイリ　ウェイリ　ツトルリヌン　コルツカ

보고 또봐도 내겐 제일인 사랑
ポゴ　ツトボヮド　ネゲン　ジェイリン　サラン

검은머리 파뿌리 될 때까지
コムンモリ　パツプリ　トゥェル　ツテツカヂ

우리들의 생이 다 끝날 때까지
ウリドゥレ　センイ　タ　ツクンナル　ツテツカヂ

손에 물을 묻혀도
ソネ　ムルル　ムティョド

눈에 눈물 절대 안 묻혀
ヌネ　ヌンムル　チョルツテ　アン　ムティョ

넌 나의 반쪽 가슴
ノン　ナエ　パンツチョク　カスム

난 너의 반쪽 가슴되어
ナン　ノエ　パンツチョク　カスムドゥェオ

숨을 쉬는 그 순간순간
スムル　スィヌン　ク　スンガンスンガン

널 사랑해줄께
ノル　サランヘジュルツケ

시간이 지나서 주름이 늘어나도
シガニ　チナソ　チュルミ　ヌロナド

꼭 지금처럼 너와 나
ツコク　チグムチョロム　ノワ　ナ

영원히 함께 할꺼야
ヨンウォニ　ハムツケ　ハルツコヤ

내가 더 사랑할께
ネガ　ト　サランハルツケ

내가 더 아껴줄께
ネガ　ト　アツキョジュルツケ

눈물이 나고 힘이 들 때면 아플때면
ヌンムリ　ナゴ　ヒミ　トゥル　ツテミョン　アプルツテミョン

함께 아파할께
ハムツケ　アパハルツケ

평생을 사랑할께
ピョンセンウル　サランハルツケ

평생을 지켜줄께
ピョンセンウル　チキョジュルツケ

너만큼 좋은 사람 만난 걸 감사해
ノマンクム　チョウン　サラム　マンナン　コル　カムサヘ

매일 너만 사랑하고 싶어
メイル　ノマン　サランハゴ　シポ

너는 마치
ノヌン　マチ

어두웠던 내 삶을 밝혀주는 빛
オドゥウォツトン　ネ　サルムル　パルキョジュヌン　ピツ

보글보글 찌개소리로 반겨주는 집
ポグルボグル　ツチゲソリロ　パンギョジュヌン　チプ

메말랐던 내 맘에 내려주는 비
メマルラツトン　ネ　マメ　ネリョジュヌン　ピ

사랑이란 참의미가 담겨있는 시
サランイラン　チャムィミガ　タムギョインヌン　シ

하늘이 정해준 운명의 끈
ハヌリ　チョンヘジュン　ウンミョンエ　ツクン

너와 나의 만남은 천생연분
ノワ　ナエ　マンナムン　チョンセンヨンブン

이 세상을 다 준데도 바꿀수 없는
イ　セサンウル　タ　チュンデド　パツクルス　オムヌン

내 삶의 에너지 천생연분
ネ　サルメ　エノヂ　チョンセンヨンブン

내가 더 사랑할께
ネガ　ト　サランハルツケ

내가 더 아껴줄께
ネガ　ト　アツキョジュルツケ

눈물이 나고 힘이 들때면 아플때면
ヌンムリ　ナゴ　ヒミ　トゥルツテミョン　アプルツテミョン

함께 아파할께
ハムツケ　アパハルツケ

평생을 사랑할께
ピョンセンウル　サランハルツケ

평생을 지켜줄께
ピョンセンウル　チキョジュルツケ

너만큼 좋은사람 만난 걸 감사해
ノマンクム　チョウンサラム　マンナン　コル　カムサヘ

매일 너만 사랑하고 싶어
メイル　ノマン　サランハゴ　シポ

나랑 결혼해줄래
ナラン　キョロネジュルレ