恋愛時代

Love Time

연애시대

イ・スンギ/Lee Seung-gi/이승기

언제나 거침없던 내가
オンジェナ　コチモプトン　ネガ

조금씩 눈치를 보고 있어
チョグムツシク　ヌンチルル　ポゴ　イツソ

겉으론 관심 없는 척
コトゥロン　クヮンシム　オムヌン　チョク

차가운 도시의 남자인 척
チャガウン　トシエ　ナムジャイン　チョク

애써 외면하고
エツソ　ウェミョナゴ

낯설은 말투로 널 만나왔어
ナツソルン　マルトゥロ　ノル　マンナワツソ

영화가 아니잖아
ヨンファガ　アニジャナ

그 드라마의 그 남자가 아니잖아
ク　トゥラマエ　ク　ナムジャガ　アニジャナ

이제 더 이상 내 맘과
イジェ　ト　イサン　ネ　マムグヮ

다르게 널 대할 순 없어
タルゲ　ノル　テハル　スン　オプソ

네가 좋아 솔직한
ニガ　チョア　ソルツチカン

내 맘 들어봐 줄래
ネ　マム　トゥロボヮ　チュルレ

우리 연애할까?
ウリ　ヨネハルツカ?

나 오랫동안 솔로여서
ナ　オレツトンアン　ソルロヨソ

연애가 서툴지 모르지만
ヨネガ　ソトゥルヂ　モルヂマン

네 전 남자친구보다
ネ　チョン　ナムジャチングボダ

네가 만난 모든 남자보다
ニガ　マンナン　モドゥン　ナムジャボダ

가장 널 사랑할게
カジャン　ノル　サランハルツケ

우리 연애할까?
ウリ　ヨネハルツカ?

내가 머뭇거리는 동안
ネガ　モムコリヌン　トンアン

너에게 쏟아지는 다른 남자들의
ノエゲ　ツソダヂヌン　タルン　ナムジャドゥルィ

관심 가득한 눈빛 친절한 태도
クヮンシム　カドゥカン　ヌンビ　チンジョラン　テド

난 정말 미치겠어
ナン　チョンマル　ミチゲツソ

애써 외면할까
エツソ　ウェミョナルツカ

생각도 했지만 no
センガクト　ヘツチマン　no

그럴 순 없어
クロル　スン　オプソ

남자가 아니잖아
ナムジャガ　アニジャナ

이렇게 허무하게 돌아선다면
イロツケ　ホムハゲ　トラソンダミョン

이제 더 이상 내 맘과
イジェ　ト　イサン　ネ　マムグヮ

다르게 널 대할 순 없어
タルゲ　ノル　テハル　スン　オプソ

네가 좋아 솔직한 내 맘 들어봐 줄래
ニガ　チョア　ソルツチカン　ネ　マム　トゥロボヮ　チュルレ

우리 연애할까?
ウリ　ヨネハルツカ?

나 오랫동안 솔로여서
ナ　オレツトンアン　ソルロヨソ

연애가 서툴지 모르지만
ヨネガ　ソトゥルヂ　モルヂマン

네 전 남자친구보다
ネ　チョン　ナムジャチングボダ

네가 만난 모든 남자보다
ニガ　マンナン　モドゥン　ナムジャボダ

가장 널 사랑할게
カジャン　ノル　サランハルツケ

우리 연애할까?
ウリ　ヨネハルツカ?

우리 연애할까?
ウリ　ヨネハルツカ?

나 오랫동안 솔로여서
ナ　オレツトンアン　ソルロヨソ

연애가 서툴지 모르지만
ヨネガ　ソトゥルヂ　モルヂマン

네 전 남자친구보다
ネ　チョン　ナムジャチングボダ

네가 만난 모든 남자보다
ニガ　マンナン　モドゥン　ナムジャボダ

가장 널 사랑할게
カジャン　ノル　サランハルツケ

우리 키스할까?
ウリ　キスハルツカ?

I love you 이런 달콤한 말
I　love　you　イロン　タルコマン　マル

매일 해주고 싶은데
メイル　ヘジュゴ　シプンデ

나 용기 있는 남자 되어.
ナ　ヨンギ　インヌン　ナムジャ　トゥェオ.

꼭 너를 가지고 싶은데
ツコク　ノルル　カヂゴ　シプンデ

내 곁에 있어줄래
ネ　ギョテ　イツソジュルレ

Rap)
Rap)

시간이 없거나 내 눈이
シガニ　オプコナ　ネ　ヌニ

높아진 것만은 아닌 거 같아
ノパヂン　コンマヌン　アニン　コ　カタ

오랫동안 홀로 누군지도 모를
オレツトンアン　ホルロ　ヌグンヂド　モルル

한 여자의 포로가 되어 나를
ハン　ヨジャエ　ポロガ　トゥェオ　ナルル

기다려 왔어
キダリョ　ワツソ

지금 그게 너라고 말하고 있어
チグム　クゲ　ノラゴ　マラゴ　イツソ

아까 했던 얘기
アツカ　ヘツトン　イェギ

한 번 더 해도 될까
ハン　ボン　ト　ヘド　トゥェルツカ

우리 키스할까?
ウリ　キスハルツカ?

I love you 이런 달콤한 말
I　love　you　イロン　タルコマン　マル

매일 해주고 싶은데
メイル　ヘジュゴ　シプンデ

나 용기 있는 남자 되어.
ナ　ヨンギ　インヌン　ナムジャ　トゥェオ.

꼭 너를 가지고 싶은데
ツコク　ノルル　カヂゴ　シプンデ

내 곁에 있어줄래
ネ　ギョテ　イツソジュルレ

우리 연애할까?
ウリ　ヨネハルツカ?