ピョレ　チャリ

byeo-re ja-ri

별의 자리

星/Star/별

그래요 오늘도 몇 번쯤 울먹거렸죠
クレヨ　オヌルド　ミョツ　ポンツチゥム　ウルモクコリョツチョ

늘 바보처럼 눈물이 많았던 나는 이렇게 지내요
ヌル　パボチョロム　ヌンムリ　マナツトン　ナヌン　イロツケ　チネヨ

창 밖에 어제와 똑같은 만큼의 별들이 떠오르면
チャン　パツケ　オジェワ　ツトクカトゥン　マンクメ　ピョルドゥリ　ツトオルミョン

내 맘의 그대도 떠오르니까요
ネ　マメ　クデド　ツトオルニツカヨ

좀 멀어져 있는다고 사라지나요
チョム　モロジョ　インヌンダゴ　サラヂナヨ

그대가 보고있는 하늘엔 내 별자리도 있죠
クデガ　ポゴインヌン　ハヌレン　ネ　ピョルツチャリド　イツチョ

아프지 말아요 속상할테니까
アプヂ　マラヨ　ソクサンハルテニツカ

가끔 내가 생각날 땐 웃어줄래요
カツクム　ネガ　センガンナル　ツテン　ウソジュルレヨ

그대 기억속에 내모습 항상 좋았기를 바라죠
クデ　キオクソゲ　ネモスプ　ハンサン　チョアツキルル　パラジョ

곁에 있을때도 볼 수 없다해도
ギョテ　イツスルツテド　ポル　ス　オプタヘド

여전히 그댈 사랑하는 날 알아요
ヨジョニ　クデル　サランハヌン　ナル　アラヨ

닿지않는 곳에 있어도 그댄 언제나 빛나겠죠
タチアンヌン　コセ　イツソド　クデン　オンジェナ　ピンナゲツチョ

내안에서
ネアネソ

그대와 함께인 세상이 있다면
クデワ　ハムツケイン　セサンイ　イツタミョン

이렇게 그대없는 세상도 있겠죠 참 서운하지만
イロツケ　クデオムヌン　セサンド　イツケツチョ　チャム　ソウナヂマン

늘 말없던 그대 모습 여전한가요
ヌル　マロプトン　クデ　モスプ　ヨジョナンガヨ

첨부터 외로움이 많았죠 그대의 별자리는
チョムブト　ウェロウミ　マナツチョ　クデエ　ピョルツチャリヌン

아프지 말아요 속상할테니까
アプヂ　マラヨ　ソクサンハルテニツカ

가끔 내가 생각날 땐 웃어줄래요
カツクム　ネガ　センガンナル　ツテン　ウソジュルレヨ

그대 기억속에 내모습 항상 좋았기를 바라죠
クデ　キオクソゲ　ネモスプ　ハンサン　チョアツキルル　パラジョ

곁에 있을때도 볼 수 없다해도
ギョテ　イツスルツテド　ポル　ス　オプタヘド

여전히 그댈 사랑하는 날 알아요
ヨジョニ　クデル　サランハヌン　ナル　アラヨ

닿지않는 곳에 있어도 그댄 언제나 빛나겠죠
タチアンヌン　コセ　イツソド　クデン　オンジェナ　ピンナゲツチョ

돌아올건가요 그대를 믿어요
トラオルツコンガヨ　クデルル　ミドヨ

모든 별들에도 제자리가 있어요
モドゥン　ピョルドゥレド　ジェジャリガ　イツソヨ

그대 곁에 내가 아니면
クデ　ギョテ　ネガ　アニミョン

그럼 내 곁에 그댄거죠
クロム　ネ　ギョテ　クデンゴジョ

사랑이죠
サランイジョ