涙が出る (ドラマ「私の期限は49日」OST)

(Drama "49Days" OST)

눈물이 난다 (드라마 "49일" OST)

シンジェ/Shin Jae/신재

니가 숨쉰다 니가 살고 있다
ニガ　スムスィンダ　ニガ　サルツコ　イツタ

내 가슴속에서
ネ　カスムソゲソ

심장이 울린다 니가 걷고 있다
シムジャンイ　ウルリンダ　ニガ　コツコ　イツタ

내 가슴속에서
ネ　カスムソゲソ

처음 내게 왔던 날부터
チョウム　ネゲ　ワツトン　ナルブト

그리움이 되어 넌 나를 부른다
クリウミ　トゥェオ　ノン　ナルル　プルンダ

자꾸 눈물이 난다 시린 눈물이 난다
チャツク　ヌンムリ　ナンダ　シリン　ヌンムリ　ナンダ

가슴 아파서 너 때문에 아파와서
カスム　アパソ　ノ　ツテムネ　アパワソ

니가 그리운 날엔 이토록 그리운 날엔
ニガ　クリウン　ナレン　イトロク　クリウン　ナレン

보고 싶어 또 눈물이 난다
ポゴ　シポ　ツト　ヌンムリ　ナンダ

목이 메인다 끝내 삼켜낸다 사랑한단 그 말
モギ　メインダ　ツクンネ　サムキョネンダ　サランハンダン　ク　マル

바람에 띄운다 멀리 보내본다
パラメ　ツトゥィウンダ　モルリ　ポネボンダ

보고 싶단 그 말
ポゴ　シプタン　ク　マル

차마 전할 수가 없던 말
チャマ　チョナル　スガ　オプトン　マル

긴 한숨이 되어 가슴에 흐른다
キン　ハンスミ　トゥェオ　カスメ　フルンダ

자꾸 눈물이 난다 시린 눈물이 난다
チャツク　ヌンムリ　ナンダ　シリン　ヌンムリ　ナンダ

가슴 아파서 너 때문에 아파와서
カスム　アパソ　ノ　ツテムネ　アパワソ

니가 그리운 날엔 이토록 그리운 날엔
ニガ　クリウン　ナレン　イトロク　クリウン　ナレン

보고 싶어 또 눈물이 난다
ポゴ　シポ　ツト　ヌンムリ　ナンダ

자꾸 흘러내린다 니가 흘러내린다
チャツク　フルロネリンダ　ニガ　フルロネリンダ

가슴에 차서 가슴에 니가 넘쳐서
カスメ　チャソ　カスメ　ニガ　ノムチョソ

아픈 눈물이 된다 그리운 눈물이 된다
アプン　ヌンムリ　トゥェンダ　クリウン　ヌンムリ　トゥェンダ

내 가슴에 넌 그렇게 산다
ネ　カスメ　ノン　クロツケ　サンダ

자꾸 눈물이 난다 시린 눈물이 난다
チャツク　ヌンムリ　ナンダ　シリン　ヌンムリ　ナンダ

사랑하니까 사랑은 눈물이니까
サランハニツカ　サランウン　ヌンムリニツカ

너를 곁에 두고도 이렇게 곁에 두고도
ノルル　ギョテ　トゥゴド　イロツケ　ギョテ　トゥゴド

못다한 말 너를 사랑한다
モツタハン　マル　ノルル　サランハンダ