私があなたなら

If I were You

내가 너라면

Turtles/Turtles/거북이

내가 너라면 이제 말할거야
ネガ　ノラミョン　イジェ　マラルツコヤ

답답하지도 않니 일단 고백은 해봐야지
タプタパヂド　アンニ　イルツタン　コベグン　ヘボヮヤヂ

All)
All)

겁이 많이나 용기 좀 내봐
コビ　マニナ　ヨンギ　チョム　ネボヮ

내 주제에 널 니가 어때 누가 뭐래
ネ　チュジェエ　ノル　ニガ　オツテ　ヌガ　ムォレ

괜히 말했나 그렇지 않아
クェニ　マレンナ　クロチ　アナ

내가 너라면 바보같이 굴지마
ネガ　ノラミョン　パボガチ　クルツチマ

Rap)
Rap)

슬프거나 괴롭거나 너 찾아
スルプゴナ　クェロプコナ　ノ　チャジャ

위로 받길 바라면 너 몰라?
ウィロ　パツキル　パラミョン　ノ　モルラ?

너에게 하는 말투 보면 몰라?
ノエゲ　ハヌン　マルトゥ　ポミョン　モルラ?

내가 하는 질투 너는 왜 몰라?
ネガ　ハヌン　チルトゥ　ノヌン　ウェ　モルラ?

흔들 흔들 거린 니 눈동자
フンドゥル　フンドゥル　ツコリン　ニ　ヌンドンジャ

반짝 반짝 너의 고백 기다린 내 눈망울
パンツチャク　パンツチャク　ノエ　コベク　キダリン　ネ　ヌンマンウル

내 눈치가 맞다면
ネ　ヌンチガ　マツタミョン

내가 너라면 기다리겐 않지
ネガ　ノラミョン　キダリゲン　アンチ

Rap)
Rap)

하루에도 몇번씩은 울고
ハルエド　ミョツポンツシグン　ウルツコ

나 그러면서 안그런척 웃고
ナ　クロミョンソ　アングロンチョク　ウツコ

너를 보는게 너무 힘들고
ノルル　ポヌンゲ　ノム　ヒムドゥルツコ

혼자 이겨내긴 더 힘들고
ホンジャ　イギョネギン　ト　ヒムドゥルツコ

만일 내가 너라면
マニル　ネガ　ノラミョン

이런 마음을 이해했지
イロン　マウムル　イヘヘツチ

먼저 다가갔지 먼저 안아줬지
モンジョ　タガガツチ　モンジョ　アナジュォツチ

내가 먼저 웃어주겠지
ネガ　モンジョ　ウソジュゲツチ

내가 너라면 이제 말할거야
ネガ　ノラミョン　イジェ　マラルツコヤ

답답하지도 않니
タプタパヂド　アンニ

일단 고백은 해봐야지
イルツタン　コベグン　ヘボヮヤヂ

누가 싫다고 금방 도망가니
ヌガ　シルタゴ　クムバン　トマンガニ

그럼 언제까지나
クロム　オンジェツカヂナ

그냥 그렇게 바라보니
クニャン　クロツケ　パラボニ

All)
All)

겁이 많이나 용기좀 내봐
コビ　マニナ　ヨンギジョム　ネボヮ

내 주제에 널 니가 어때 누가 뭐래
ネ　チュジェエ　ノル　ニガ　オツテ　ヌガ　ムォレ

괜히 말했나 그렇지 않아
クェニ　マレンナ　クロチ　アナ

내가 너라면 바보같이 굴지마
ネガ　ノラミョン　パボガチ　クルツチマ

Rap)
Rap)

친구에게 말해 널 떠보게 했지
チングエゲ　マレ　ノル　ツトボゲ　ヘツチ

그럴꺼야 순진한 넌 넘어가게 됐지
クロルツコヤ　スンヂナン　ノン　ノモガゲ　トゥェツチ

알면서도 난 기다려야 하지
アルミョンソド　ナン　キダリョヤ　ハヂ

최소한의 여자의 자존심은 지키지
チェソハネ　ヨジャエ　チャジョンシムン　チキヂ

손뼉도 마주쳐야
ソンツピョクト　マジュチョヤ

소리가 니가 어딜가나 따라가
ソリガ　ニガ　オディルガナ　ツタラガ

그만 가 너 숨지마 그러지마
クマン　カ　ノ　スムヂマ　クロヂマ

내가 널 받아 줄게 나랑 같이 가
ネガ　ノル　パダ　チュルツケ　ナラン　カチ　カ

터틀맨 얼마나 너를 만났을까
トトゥルメン　オルマナ　ノルル　マンナツスルツカ

어떻게 너를 만났었나
オツトクケ　ノルル　マンナツソンナ

어떤게 내게 중요한가
オツトンゲ　ネゲ　チュンヨハンガ

더 윈가 아닌가
ト　ウィンガ　アニンガ

만일 내가 싫다면
マニル　ネガ　シルタミョン

그땐 어떡하나 널 어찌보나
クツテン　オツトカナ　ノル　オツチボナ

쥐구멍에라도 숨어야 하나
チュィグモンエラド　スモヤ　ハナ

한숨쉬며 돌아가야하나
ハンスムスィミョ　トラガヤハナ

내가 너라면 이제 말할거야
ネガ　ノラミョン　イジェ　マラルツコヤ

답답하지도 않니
タプタパヂド　アンニ

일단 고백은 해봐야지
イルツタン　コベグン　ヘボヮヤヂ

누가 싫다고 금방 도망가니
ヌガ　シルタゴ　クムバン　トマンガニ

그럼 언제까지나
クロム　オンジェツカヂナ

그냥 그렇게 바라보니
クニャン　クロツケ　パラボニ

All)
All)

겁이 많이나 용기좀 내봐
コビ　マニナ　ヨンギジョム　ネボヮ

내 주제에 널 니가 어때 누가 뭐래
ネ　チュジェエ　ノル　ニガ　オツテ　ヌガ　ムォレ

괜히 말했나 그렇지 않아
クェニ　マレンナ　クロチ　アナ

내가 너라면 바보같이 굴지마
ネガ　ノラミョン　パボガチ　クルツチマ

오늘 이 순간만큼은
オヌル　イ　スンガンマンクムン

내가 너라면 좋겠어
ネガ　ノラミョン　チョケツソ

그럼 지금보다 날텐데
クロム　チグムボダ　ナルテンデ

내가 너라면 이제 말할거야
ネガ　ノラミョン　イジェ　マラルツコヤ

답답하지도 않니
タプタパヂド　アンニ

일단 고백은 해봐야지
イルツタン　コベグン　ヘボヮヤヂ

누가 싫다고 금방 도망가니
ヌガ　シルタゴ　クムバン　トマンガニ

그럼 언제까지나
クロム　オンジェツカヂナ

그냥 그렇게 바라보니
クニャン　クロツケ　パラボニ

All)
All)

겁이 많이나 용기좀 내봐
コビ　マニナ　ヨンギジョム　ネボヮ

내 주제에 널 니가 어때 누가 뭐래
ネ　チュジェエ　ノル　ニガ　オツテ　ヌガ　ムォレ

괜히 말했나 그렇지 않아
クェニ　マレンナ　クロチ　アナ

내가 너라면 바보같이 굴지마
ネガ　ノラミョン　パボガチ　クルツチマ