振り向けば愛 (ドラマ「振り向けば愛」OST)

Bean Chaff of My Life (Drama 'Bean Chaff of My Life' OST)

내 인생의 콩깍지 (드라마＂내 인생의 콩깍지＂OST)

イム・ジスク, ファン・ヒョクスン/Im Ji-sook, Hwang Hyuk-soon/임지숙, 황혁순

내인생에 콩깍지
ネインセンエ　コンツカクチ

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ　ヨンホネ　パンツチョグン　オディエ?

내인생에 콩깍지
ネインセンエ　コンツカクチ

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ　ヨンホネ　パンツチョグン　オディエ?

내인생에 콩깍지
ネインセンエ　コンツカクチ

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ　ヨンホネ　パンツチョグン　オディエ?

살아가는 동안 만나는 많은 사람
サラガヌン　トンアン　マンナヌン　マヌン　サラム

별의별 사람들과 만나서
ピョルィビョル　サラムドゥルグヮ　マンナソ

알고 지내지만
アルツコ　チネヂマン

나 혼자 힘들고
ナ　ホンジャ　ヒムドゥルツコ

지쳐서 외로울 때면
チチョソ　ウェロウル　ツテミョン

주위를 둘러봐
チュウィルル　トゥルロボヮ

항상 그 자리 에서만
ハンサン　ク　チャリ　エソマン

지켜 주는 사람
チキョ　チュヌン　サラム

내가 살아가는 동안
ネガ　サラガヌン　トンアン

만나는 많은 사람
マンナヌン　マヌン　サラム

서로 좋아도 하고
ソロ　チョアド　ハゴ

미워도 하지만
ミウォド　ハヂマン

시간이 지나고
シガニ　チナゴ

그때서야 깨닫게 되지
クツテソヤ　ツケダツケ　トゥェヂ

좋은 사람은 잘 눈에 띄지 않아
チョウン　サラムン　チャル　ヌネ　ツトゥィヂ　アナ

눈에 띄지 않아
ヌネ　ツトゥィヂ　アナ

워우워!
ウォウウォ!

때로는 백마 타고 오는
ツテロヌン　ペンマ　タゴ　オヌン

왕자님이 나타 날거라고
ワンジャニミ　ナタ　ナルツコラゴ

지금은 사랑 모를 따윈
チグムン　サラン　モルル　ツタウィン

하지 않을 꺼라 말했지
ハヂ　アヌル　ツコラ　マレツチ

하지만 내게는 너 뿐이야
ハヂマン　ネゲヌン　ノ　ツプニヤ

[너뿐이야]
[ノツプニヤ]

언제나 내곁에는 너 뿐이야
オンジェナ　ネギョテヌン　ノ　ツプニヤ

내인생에 콩깍지
ネインセンエ　コンツカクチ

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ　ヨンホネ　パンツチョグン　オディエ?

내인생에 콩깍지
ネインセンエ　コンツカクチ

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ　ヨンホネ　パンツチョグン　オディエ?

때로는 흠 잡을 데 없는
ツテロヌン　フム　チャブル　テ　オムヌン

이상형이 나타날 거라고
イサンヒョンイ　ナタナル　ツコラゴ

때로는 평범하지 않게
ツテロヌン　ピョンボマヂ　アンケ

살수 있을 꺼라 말했지
サルツス　イツスル　ツコラ　マレツチ

하지만, 내게는 너 뿐이야
ハヂマン,　ネゲヌン　ノ　ツプニヤ

언제나 내 곁에는 너 뿐이야
オンジェナ　ネ　ギョテヌン　ノ　ツプニヤ

내인생에 콩깍지
ネインセンエ　コンツカクチ

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ　ヨンホネ　パンツチョグン　オディエ?

내 인생에
ネ　インセンエ

내인생에 콩깍지
ネインセンエ　コンツカクチ

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ　ヨンホネ　パンツチョグン　オディエ?

내인생에 콩깍지
ネインセンエ　コンツカクチ

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ　ヨンホネ　パンツチョグン　オディエ?

내인생에 콩깍지
ネインセンエ　コンツカクチ

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ　ヨンホネ　パンツチョグン　オディエ?

내인생에 콩깍지
ネインセンエ　コンツカクチ

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ　ヨンホネ　パンツチョグン　オディエ?