今日のような夜には

If It Is Like Tonight

오늘같은 밤이면

Davichi, 2BiC/Davichi, 2BiC/Davichi, 투빅

(ooh i miss u i need u)
(ooh　i　miss　u　i　need　u)

그대 얼굴이 또 생각이나요 잠도 오지 않는 밤
クデ　オルグリ　ツト　センガギナヨ　チャムド　オヂ　アンヌン　パム

슬픈 눈물이 내 볼에 흐르면 이별인 걸 난 느껴요
スルプン　ヌンムリ　ネ　ポレ　フルミョン　イビョリン　コル　ナン　ヌツキョヨ

찬바람 불어오는 날에는 그대 내게 돌아와요
チャンバラム　プロオヌン　ナレヌン　クデ　ネゲ　トラワヨ

매일 이 거리에서 골목길에서 난 기다릴게요
メイル　イ　コリエソ　コルモクキレソ　ナン　キダリルケヨ

이 밤이 다가도록 i`ll be missing you
イ　パミ　タガドロク　i`ll　be　missing　you

오늘 밤이 지나면 영영 잊을지 몰라 i`ll be missing you
オヌル　パミ　チナミョン　ヨンヨン　イジュルヂ　モルラ　i`ll　be　missing　you

시간이 멈췄으면 그때로 돌아갔으면~ 두루루
シガニ　モムチゥォツスミョン　クツテロ　トラガツスミョン~　トゥルル

창문밖에는 또 비가 내려 잠도 오지 않는 이 밤에
チャンムンバツケヌン　ツト　ピガ　ネリョ　チャムド　オヂ　アンヌン　イ　パメ

텅 빈 방안에 나 외로이 홀로 그대 생각뿐인 오늘밤
トン　ピン　パンアネ　ナ　ウェロイ　ホルロ　クデ　センガクプニン　オヌルバム

찬바람 불어오는 날에는 그대 내게 돌아와요
チャンバラム　プロオヌン　ナレヌン　クデ　ネゲ　トラワヨ

벌써 나를 잊어도 날 모른대도 난 기다릴 텐데
ポルツソ　ナルル　イジョド　ナル　モルンデド　ナン　キダリル　テンデ

이 밤이 다가도록 i`ll be missing you
イ　パミ　タガドロク　i`ll　be　missing　you

오늘 밤이 지나면 영영 잊을지 몰라 i`ll be missing you
オヌル　パミ　チナミョン　ヨンヨン　イジュルヂ　モルラ　i`ll　be　missing　you

시간이 멈췄으면 그때로 돌아갔으면
シガニ　モムチゥォツスミョン　クツテロ　トラガツスミョン

이별은 그만 상처를 주는 일도 그만
イビョルン　クマン　サンチョルル　チュヌン　イルツト　クマン

한 번도 못했던 말 그대 없이 난 못 살아요
ハン　ボンド　モテツトン　マル　クデ　オプシ　ナン　モツ　サラヨ

오늘밤 그리워요 i`ll be missing you
オヌルバム　クリウォヨ　i`ll　be　missing　you

꿈속에서나 그댈 만날 수 있겠지만 i`ll be missing you
ツクムソゲソナ　クデル　マンナル　ス　イツケツチマン　i`ll　be　missing　you

내일 잠에서 깨면 나의 곁에 있었으면
ネイル　チャメソ　ツケミョン　ナエ　ギョテ　イツソツスミョン

i`ll be missing you
i`ll　be　missing　you

오늘 밤이 지나면 영영 잊을지 몰라
オヌル　パミ　チナミョン　ヨンヨン　イジュルヂ　モルラ