涙がまた出る (ドラマ 「ビッグ」OST)

Like Tears Again (Drama 'Big' OST)

눈물이 또 나요 (드라마 '빅' OST)

パク・サンジュン/Park Sang-jun/박상준

사랑이란 거 참 어렵다
サランイラン　コ　チャム　オリョプタ

어쩔 수가 없나 봐
オツチョル　スガ　オムナ　ポヮ

왜 아직도 나는 왜 자꾸만 나는
ウェ　アヂクト　ナヌン　ウェ　チャツクマン　ナヌン

너 하나 못 잊고 힘들어하니
ノ　ハナ　モン　ニツコ　ヒムドゥロハニ

미안하단 너의 한마디
ミアナダン　ノエ　ハンマディ

힘이 든단 그 말이
ヒミ　トゥンダン　ク　マリ

귓가에 자꾸 맴돌아
クィツカエ　チャツク　メムドラ

잊을 수가 없나 봐
イジュル　スガ　オムナ　ポヮ

이제 난 어떻게 해야 돼
イジェ　ナン　オツトクケ　ヘヤ　トゥェ

눈물이 또 나요
ヌンムリ　ツト　ナヨ

가슴이 아파요
カスミ　アパヨ

나만 이런가요
ナマン　イロンガヨ

그대는 아무렇지 않은가 봐요
クデヌン　アムロチ　アヌンガ　ポヮヨ

눈물이 또 나요
ヌンムリ　ツト　ナヨ

이젠 어떻게 해야 하나요
イジェン　オツトクケ　ヘヤ　ハナヨ

이렇게 보고 싶은데
イロツケ　ポゴ　シプンデ

그대는 멀어지네요
クデヌン　モロヂネヨ

어떡해요
オツトクケヨ

아무리 아닌 척 해봐도
アムリ　アニン　チョク　ヘボヮド

자꾸 눈에 밟혀서
チャツク　ヌネ　パルピョソ

잊을 수 없게 만들어
イジュル　ス　オプケ　マンドゥロ

나는 어떡하라고
ナヌン　オツトカラゴ

아직 사랑하고 있는데
アヂク　サランハゴ　インヌンデ

눈물이 또 나요
ヌンムリ　ツト　ナヨ

가슴이 아파요
カスミ　アパヨ

나만 이런가요
ナマン　イロンガヨ

그대는 아무렇지 않은가 봐요
クデヌン　アムロチ　アヌンガ　ポヮヨ

눈물이 또 나요
ヌンムリ　ツト　ナヨ

이젠 어떻게 해야 하나요
イジェン　オツトクケ　ヘヤ　ハナヨ

이렇게 보고 싶은데
イロツケ　ポゴ　シプンデ

그대는 멀어지네요
クデヌン　モロヂネヨ

어떡해요
オツトクケヨ

너무 늦은 건가요 이젠
ノム　ヌジュン　コンガヨ　イジェン

가슴아 멈춰줘 나를 돌려줘
カスマ　モムチゥォジュォ　ナルル　トルリョジュォ

너를 사랑하지 않게 도와줘
ノルル　サランハヂ　アンケ　トワジュォ

눈물이 또 나요
ヌンムリ　ツト　ナヨ

눈물이 또 나요
ヌンムリ　ツト　ナヨ

가슴이 아파요
カスミ　アパヨ

나만 이런가요
ナマン　イロンガヨ

그대는 아무렇지 않은가 봐요
クデヌン　アムロチ　アヌンガ　ポヮヨ

눈물이 또 나요
ヌンムリ　ツト　ナヨ

이젠 어떻게 해야 하나요
イジェン　オツトクケ　ヘヤ　ハナヨ

이렇게 보고 싶은데
イロツケ　ポゴ　シプンデ

그대는 멀어지네요
クデヌン　モロヂネヨ

어떡해요
オツトクケヨ