ひどい嘘

Cold Lies

독한 거짓말

パク・シファン(Feat. Illinit)/Park Si-hwan(Feat. Illinit)/박시환(Feat. 일리닛)

꺼져있는 전화기, 답장 없는 메시지
ツコジョインヌン　チョヌァギ,　タプチャン　オムヌン　メシヂ

어느 순간부터 변해가던 네 모습
オヌ　スンガンブト　ピョネガドン　ネ　モスプ

이별도 아니면서, 알면서 모르는 척
イビョルツト　アニミョンソ,　アルミョンソ　モルヌン　チョク

그렇게 멀어져 가던 너와 나
クロツケ　モロジョ　カドン　ノワ　ナ

우린 조금씩 멀어져 가
ウリン　チョグムツシク　モロジョ　カ

아무런 이유 모른 채
アムロン　イユ　モルン　チェ

그러던 어느 늦은 시간
クロドン　オヌ　ヌジュン　シガン

전화로 말했지 넌 이별을
チョヌァロ　マレツチ　ノン　イビョルル

독한 거짓말 같은 이별인 건가요
トカン　コヂンマル　カトゥン　イビョリン　コンガヨ

내 곁에 있겠단 그대가
ネ　ギョテ　イツケタン　クデガ

이걸로 끝인가요 우린 아닌가요
イゴルロ　ツクティンガヨ　ウリン　アニンガヨ

다른 뭔가라도 있나요 그런 거겠죠
タルン　ムォンガラド　インナヨ　クロン　コゲツチョ

네가 내 머리 위에 심어놓은
ニガ　ネ　モリ　ウィエ　シモノウン

물음표는 거대하고
ムルムピョヌン　コデハゴ

익숙한 네 침묵은
イクスカン　ネ　チムムグン

물을 줘도 크게 하고
ムルル　チュォド　クゲ　ハゴ

감당 안 되는 지금을
カムダン　アン　トゥェヌン　チグムル

피하려 해봐도 파헤쳐도
ピハリョ　ヘボヮド　パヘチョド

아무것도 없어
アムゴツト　オプソ

내가 모른 너의 상처들
ネガ　モルン　ノエ　サンチョドゥル

그게 아니라면 해줘 말이라도
クゲ　アニラミョン　ヘジュォ　マリラド

그 정돈 되잖아
ク　チョンドン　トゥェジャナ

아무리 마지막 이라도
アムリ　マヂマク　イラド

알아들리는게 없어 지금 말이면
アラドゥルリヌンゲ　オプソ　チグム　マリミョン

너 나 조용하게
ノ　ナ　チョヨンハゲ

만들려면 그냥 다시 와줘
マンドゥルリョミョン　クニャン　タシ　ワジュォ

너는 점점 더 낯설어져
ノヌン　チョムジョム　ト　ナツソロジョ

사랑을 말하던 네가
サランウル　マラドン　ニガ

미안하다던 너의 그 말
ミアナダドン　ノエ　ク　マル

이해가 안 가던 너의 그 말
イヘガ　アン　カドン　ノエ　ク　マル

독한 거짓말 같은 이별인 건가요
トカン　コヂンマル　カトゥン　イビョリン　コンガヨ

내 곁에 있겠단 그대가
ネ　ギョテ　イツケタン　クデガ

이걸로 끝인가요 우린 아닌가요
イゴルロ　ツクティンガヨ　ウリン　アニンガヨ

다른 뭔가라도 있나요 그런거겠죠
タルン　ムォンガラド　インナヨ　クロンゴゲツチョ

넌 가끔 내게 이런 말을 했었어
ノン　カツクム　ネゲ　イロン　マルル　ヘツソツソ

너의 마지막 남자 그게 바로 나라고
ノエ　マヂマク　ナムジャ　クゲ　パロ　ナラゴ

또 그 얘기들을 난 믿고 있었어
ツト　ク　イェギドゥルル　ナン　ミツコ　イツソツソ

너와나 둘 사이가
ノワナ　トゥル　サイガ

멀어져 있었던 순간에도
モロジョ　イツソツトン　スンガネド

독한 거짓말 같은 이별인 건가요
トカン　コヂンマル　カトゥン　イビョリン　コンガヨ

내 곁에 있겠단 그대가
ネ　ギョテ　イツケタン　クデガ

이걸로 끝인가요 우린 아닌가요
イゴルロ　ツクティンガヨ　ウリン　アニンガヨ

다른 뭔가라도 있나요
タルン　ムォンガラド　インナヨ

그런거겠죠
クロンゴゲツチョ

독한 거짓말 같은 이별인 건가요
トカン　コヂンマル　カトゥン　イビョリン　コンガヨ

내 곁에 있겠단 그대가
ネ　ギョテ　イツケタン　クデガ

이걸로 끝인가요 우린 아닌가요
イゴルロ　ツクティンガヨ　ウリン　アニンガヨ

다른 뭔가라도 있나요
タルン　ムォンガラド　インナヨ

그런거겠죠
クロンゴゲツチョ