あなたの温度

Remind of You

너의 온도

チョンハ/Chung-ha/청하

봄 낮 같았던 우리의 조각들 위로
ポム　ナツ　カタツトン　ウリエ　チョガクトゥル　ウィロ

새하얀 겨울의 첫눈이 내리면
セハヤン　キョウレ　チョンヌニ　ネリミョン

나도 모르게 그날의 너의 온도를
ナド　モルゲ　クナレ　ノエ　オンドルル

찾고 있어 꺼내보고 있어
チャツコ　イツソ　ツコネボゴ　イツソ

혹시 나와 같을까
ホクシ　ナワ　カトゥルツカ

나만 이러는 걸까
ナマン　イロヌン　コルツカ

조금이라도 내 맘 같아 준다면
チョグミラド　ネ　マム　カタ　チュンダミョン

이 계절도 따뜻할 텐데
イ　キェジョルツト　ツタツトゥタル　テンデ

차가운 바람이 내 맘에 스치면
チャガウン　パラミ　ネ　マメ　スチミョン

그대와 그렸던 꿈이 떠올라요
クデワ　クリョツトン　ツクミ　ツトオルラヨ

찾아온 겨울도 그대의 기억으로
チャジャオン　キョウルツト　クデエ　キオグロ

따스히 보낼 것 같아요
ツタスヒ　ポネル　ツコツ　カタヨ

오늘 아침엔 바람이 꽤 시려웠죠
オヌル　アチメン　パラミ　ツクェ　シリョウォツチョ

아픈 덴 없나요 괜한 걱정이죠
アプン　テン　オムナヨ　クェナン　コクチョンイジョ

말하지 않아도 따뜻한 손을 내밀던
マラヂ　アナド　ツタツトゥタン　ソヌル　ネミルドン

그댄데 난 놓쳐버렸죠
クデンデ　ナン　ノチョボリョツチョ

항상 곁에 있어줘서
ハンサン　ギョテ　イツソジュォソ

어떤 사랑 받은지 모르고
オツトン　サラン　パドゥンヂ　モルゴ

어린 사랑이 자꾸 투정 부리면
オリン　サランイ　チャツク　トゥジョン　プリミョン

그대는 더 어른이 되어갔죠
クデヌン　ト　オルニ　トゥェオガツチョ

차가운 바람이 내 맘에 스치면
チャガウン　パラミ　ネ　マメ　スチミョン

그대와 그렸던 꿈이 떠올라요
クデワ　クリョツトン　ツクミ　ツトオルラヨ

찾아온 겨울도 그대의 기억으로
チャジャオン　キョウルツト　クデエ　キオグロ

따스히 보낼 것 같아요
ツタスヒ　ポネル　ツコツ　カタヨ

차가운 내 맘은 이제는 뛰지 않겠지만
チャガウン　ネ　マムン　イジェヌン　ツトゥィヂ　アンケツチマン

여전히 내 맘엔 그대가 머무를 테니
ヨジョニ　ネ　マメン　クデガ　モムルル　テニ

또 따스히 보내겠죠
ツト　ツタスヒ　ポネゲツチョ

그럴 것 같아
クロル　ツコツ　カタ