トンギョン

dong-gyeong

동경

パク・ヒョシン/Park Hyo-shin/박효신

우린 서로 너무도 다른 세상에 살아왔죠
ウリン　ソロ　ノムド　タルン　セサンエ　サラワツチョ

한 번 스쳐 지났을 뿐
ハン　ボン　スチョ　チナツスル　ツプン

그 후로 난 멀리서 이렇게 기다려왔죠
ク　フロ　ナン　モルリソ　イロツケ　キダリョワツチョ

언젠가는 내 헛된 꿈이 혹 이뤄질까
オンジェンガヌン　ネ　ホツトゥェン　ツクミ　ホク　イルォヂルツカ

날 기억이나 할까요 내 이름조차 생각이나 날까요
ナル　キオギナ　ハルツカヨ　ネ　イルムジョチャ　センガギナ　ナルツカヨ

누군가 매일 그대를 위해 늘 기도해온 걸 알까요
ヌグンガ　メイル　クデルル　ウィヘ　ヌル　キドヘオン　コル　アルツカヨ

그대가 난 부럽죠 나 같은 사람 너무나 흔하겠죠
クデガ　ナン　プロプチョ　ナ　カトゥン　サラム　ノムナ　フナゲツチョ

혹시나 그대 알고 있나요 얼마나 행복한 사람인지...
ホクシナ　クデ　アルツコ　インナヨ　オルマナ　ヘンボカン　サラミンヂ...

아껴왔던 내 맘이 흔하게 묻혀질까봐
アツキョワツトン　ネ　マミ　フナゲ　ムティョヂルツカボヮ

단 한번도 편지조차 못했는데
タン　ハンボンド　ピョンヂジョチャ　モテンヌンデ

날 기억이나 할까요 내 이름조차 생각이나 날까요
ナル　キオギナ　ハルツカヨ　ネ　イルムジョチャ　センガギナ　ナルツカヨ

그대는 이미 누군가에게 큰 의미라는 걸 알까요
クデヌン　イミ　ヌグンガエゲ　クン　ウィミラヌン　コル　アルツカヨ

그대를 사랑해요 나도 모르게 이렇게 돼 버렸죠
クデルル　サランヘヨ　ナド　モルゲ　イロツケ　トゥェ　ポリョツチョ

혹시나 그대 알고 있나요 그 날 이후로 지금까지
ホクシナ　クデ　アルツコ　インナヨ　ク　ナル　イフロ　チグムツカヂ

매일 그대의 곁에서 맴돌았다는 걸
メイル　クデエ　ギョテソ　メムドラツタヌン　コル

그대를 지켜왔었다는 걸
クデルル　チキョワツソツタヌン　コル

날 사랑하면 안돼요 단 하루라도 그럴 수는 없나요
ナル　サランハミョン　アンドゥェヨ　タン　ハルラド　クロル　スヌン　オムナヨ

허튼 생각이란거 알지만 한 번은 말하고 싶었죠
ホトゥン　センガギランゴ　アルヂマン　ハン　ボヌン　マラゴ　シポツチョ

사랑해도 돼나요
サランヘド　トゥェナヨ

혼자서라도 사랑하면 안돼요
ホンジャソラド　サランハミョン　アンドゥェヨ

허튼생각이란거 알지만 한 번은 말하고 싶었죠
ホトゥンセンガギランゴ　アルヂマン　ハン　ボヌン　マラゴ　シポツチョ

그대를 사랑해요
クデルル　サランヘヨ