男らしく

Be A Man

남자답게

MBLAQ/MBLAQ/엠블랙

눈앞이 빙빙 도는데
ヌナピ　ピンビン　トヌンデ

머릴 어디에 부딪쳤나
モリル　オディエ　プディツチョンナ

헤어져 자꾸 그 말이 맴도는데
ヘオジョ　チャツク　ク　マリ　メムドヌンデ

내가 뭔가 잘못 들은 것일까
ネガ　ムォンガ　チャルモツ　トゥルン　コシルツカ

잠깐 이 모든 일들이 (일들이)
チャムツカン　イ　モドゥン　イルドゥリ　(イルドゥリ)

이제 정리가 되고 있어 (Ooh)
イジェ　チョンニガ　トゥェゴ　イツソ　(Ooh)

재미 끝난 너와 헤어지잔 말로
ジェミ　ツクンナン　ノワ　ヘオヂジャン　マルロ

나를 충격에 빠뜨린 거라면
ナルル　チュンギョゲ　ツパツトゥリン　コラミョン

차근 차근히 생각해 보니
チャグン　チャグニ　センガケ　ポニ

나는 너를 떠나 살 수가 없어
ナヌン　ノルル　ツトナ　サル　スガ　オプソ

니가 없으면 나도 없어
ニガ　オプスミョン　ナド　オプソ

그냥 숨만 쉬는 게 전부야
クニャン　スムマン　スィヌン　ケ　チョンブヤ

남자답게 보내 줄까 (Oh)
ナムジャダプケ　ポネ　チュルツカ　(Oh)

꽉 잡은 손을 놔 줄까 (Wa Haw Ha)
ツクヮク　チャブン　ソヌル　ノヮ　チュルツカ　(Wa　Haw　Ha)

잘 가라고 안아 줄까 (Oh)
チャル　カラゴ　アナ　チュルツカ　(Oh)

결국 아무것도 못해
キョルグク　アムゴツト　モテ

오늘은 집에 가 있어
オヌルン　チベ　カ　イツソ

조금 시간이 필요해서 (알겠어 Crazy)
チョグム　シガニ　ピリョヘソ　(アルケツソ　Crazy)

지금은 내가 제 정신이 아니라
チグムン　ネガ　ジェ　チョンシニ　アニラ

(모든 게 거짓말이길 바랬어)
(モドゥン　ケ　コヂンマリギル　パレツソ)

(눈물이 마르고 나서야 생각을 했어)
(ヌンムリ　マルゴ　ナソヤ　センガグル　ヘツソ)

(어차피 너는 신경조차 안 쓰겠지 흐흥)
(オチャピ　ノヌン　シンギョンジョチャ　アン　ツスゲツチ　フフン)

(얼마나 힘든지)
(オルマナ　ヒムドゥンヂ)

(내가 어떻게 너 아닌 다른 여자랑 붙겠니)
(ネガ　オツトクケ　ノ　アニン　タルン　ヨジャラン　プケンニ)

(얼마나 힘들지 상상조차도 못해)
(オルマナ　ヒムドゥルヂ　サンサンジョチャド　モテ)

(나는 원래 너랑 미래까지 생각했거든)
(ナヌン　ウォルレ　ノラン　ミレツカヂ　センガケツコドゥン)

(근데 다 틀렸어)
(グンデ　タ　トゥルリョツソ)

(너 외엔 다른 여잘 사랑할 마음이 없거든)
(ノ　ウェエン　タルン　ヨジャル　サランハル　マウミ　オプコドゥン)

차근차근히 생각해 보니
チャグンチャグニ　センガケ　ポニ

나는 너를 떠나 살 수가 없어
ナヌン　ノルル　ツトナ　サル　スガ　オプソ

니가 없으면 나도 없어
ニガ　オプスミョン　ナド　オプソ

그냥 숨만 쉬는 게 전부야
クニャン　スムマン　スィヌン　ケ　チョンブヤ

남자답게 보내 줄까 (Oh)
ナムジャダプケ　ポネ　チュルツカ　(Oh)

꽉 잡은 손을 놔줄까 (Wa Haw Ah)
ツクヮク　チャブン　ソヌル　ノヮジュルツカ　(Wa　Haw　Ah)

잘 가라고 안아 줄까 (Oh)
チャル　カラゴ　アナ　チュルツカ　(Oh)

결국 아무것도 못해
キョルグク　アムゴツト　モテ

더 잘 할게 넌 말을 하기에
ト　チャル　ハルツケ　ノン　マルル　ハギエ

흘리 눈빛이 흔들리지 않는데 (Ooh)
フルリ　ヌンビチ　フンドゥルリヂ　アンヌンデ　(Ooh)

방법이 없어 피할 수 없어
パンボビ　オプソ　ピハル　ス　オプソ

Never (Never) Never
Never　(Never)　Never

차근 차근히 생각해 보니
チャグン　チャグニ　センガケ　ポニ

나는 너를 떠나 살 수가 없어
ナヌン　ノルル　ツトナ　サル　スガ　オプソ

니가 없으면 나도 없어 (Ooh)
ニガ　オプスミョン　ナド　オプソ　(Ooh)

그냥 숨만 쉬는 게 전부야
クニャン　スムマン　スィヌン　ケ　チョンブヤ

남자답게 보내 줄까 (Oh)
ナムジャダプケ　ポネ　チュルツカ　(Oh)

꽉 잡은 손을 놔 줄까
ツクヮク　チャブン　ソヌル　ノヮ　チュルツカ

잘 가라고 안아 줄까
チャル　カラゴ　アナ　チュルツカ

결국 아무것도 못해
キョルグク　アムゴツト　モテ