今回くらいは

For This Time

이번만큼은

神話/Shinhwa/신화

지금 나를 믿을 수 없어
チグム　ナルル　ミドゥル　ス　オプソ

너를 떠난다 해도
ノルル　ツトナンダ　ヘド

그 시간이 오질 않길 바랬는데
ク　シガニ　オヂル　アンキル　パレンヌンデ

아직 나의 얼굴에
アヂク　ナエ　オルグレ

묻은 너의 진한 향기를 맡으며
ムドゥン　ノエ　チナン　ヒャンギルル　マトゥミョ

너를 생각하고 있어
ノルル　センガカゴ　イツソ

이번만큼은 너를 사랑해
イボンマンクムン　ノルル　サランヘ

그것이 헤어짐이라 해도
クゴシ　ヘオヂミラ　ヘド

어제 우리가 지낸 마지막 시간
オジェ　ウリガ　チネン　マヂマク　シガン

되돌아가서 멈출 수만 있다면
トゥェドラガソ　モムチュル　スマン　イツタミョン

이대로 너를 구속하고
イデロ　ノルル　クソカゴ

그러긴 나도 싫어
クロギン　ナド　シロ

널 위로 그 어떤 미련 없이 보내기로
ノル　ウィロ　ク　オツトン　ミリョン　オプシ　ポネギロ

I can't better
I　can't　better

마지막에 떠난 것은
マヂマゲ　ツトナン　コスン

My love 깊은 밤이 또 지나 가고
My　love　キプン　パミ　ツト　チナ　カゴ

어두운 밤하늘 별을 보며
オドゥウン　パマヌル　ピョルル　ポミョ

너를 나의 품속에
ノルル　ナエ　プムソゲ

안아주던 그 모습을 기억할지
アナジュドン　ク　モスブル　キオカルヂ

때론 그리워하겠지만 제발
ツテロン　クリウォハゲツチマン　ジェバル

아무런 약속할 수 없는
アムロン　ヤクソカル　ス　オムヌン

내 현실을 이해해
ネ　ヒョンシルル　イヘヘ

이번만큼은 너를 사랑해
イボンマンクムン　ノルル　サランヘ

그것이 헤어짐이라 해도
クゴシ　ヘオヂミラ　ヘド

어제 우리가 지낸 마지막 시간
オジェ　ウリガ　チネン　マヂマク　シガン

되돌아가서 멈출 수만 있다면
トゥェドラガソ　モムチュル　スマン　イツタミョン

내가 여기 있는다면
ネガ　ヨギ　インヌンダミョン

너의 전부를 모두 붙잡고도 싶어
ノエ　チョンブルル　モドゥ　プチャプコド　シポ

하지만 그것은 단지
ハヂマン　クゴスン　タンヂ

나의 이기적인 욕심일 뿐이야
ナエ　イギジョギン　ヨクシミル　ツプニヤ

아마 내가 너와 함께 할 수 없는
アマ　ネガ　ノワ　ハムツケ　ハル　ス　オムヌン

나를 상상할 순 없겠지
ナルル　サンサンハル　スン　オプケツチ

비록 기다려도 여기 서 있어도
ピロク　キダリョド　ヨギ　ソ　イツソド

오지 않아 이번만큼은 너를 사랑해
オヂ　アナ　イボンマンクムン　ノルル　サランヘ

어제 우리가 지낸 마지막 시간
オジェ　ウリガ　チネン　マヂマク　シガン

되돌아가서 멈출 수만 있다면
トゥェドラガソ　モムチュル　スマン　イツタミョン

이번만큼은 너를 사랑해
イボンマンクムン　ノルル　サランヘ

아직도 너를 느낄 수 있어
アヂクト　ノルル　ヌツキル　ス　イツソ