I'm twenty three
I'm　twenty　three

난 수수께끼 (Question)
ナン　ススツケツキ　(Question)

뭐게요 맞혀봐요
ムォゲヨ　マティョボヮヨ

I'm twenty three
I'm　twenty　three

틀리지 말기 Because
トゥルリヂ　マルギ　Because

난 몹시 예민해요
ナン　モプシ　イェミネヨ

맞혀봐
マティョボヮ

한 떨기 스물셋 좀
ハン　ツトルギ　スムルセツ　チョム

아가씨 태가 나네
アガツシ　テガ　ナネ

다 큰 척해도 적당히 믿어줘요
タ　クン　チョケド　チョクタンヒ　ミドジュォヨ

얄미운 스물셋
ヤルミウン　スムルセツ

아직 한참 멀었다 얘
アヂク　ハンチャム　モロツタ　イェ

덜 자란 척해도
トル　チャラン　チョケド

대충 속아줘요
テチュン　ソガジュォヨ

난, 그래 확실히 지금이 좋아요
ナン,　クレ　ファクシリ　チグミ　チョアヨ

아냐, 아냐 사실은 때려 치고 싶어요
アニャ,　アニャ　サシルン　ツテリョ　チゴ　シポヨ

아 알겠어요 나는 사랑이 하고 싶어
ア　アルケツソヨ　ナヌン　サランイ　ハゴ　シポ

아니 돈이나 많이 벌래
アニ　トニナ　マニ　ポルレ

맞혀봐
マティョボヮ

어느 쪽이게?
オヌ　ツチョギゲ?

얼굴만 보면 몰라
オルグルマン　ポミョン　モルラ

속마음과 다른 표정을 짓는 일
ソンマウムグヮ　タルン　ピョジョンウル　チンヌン　イル

아주 간단하거든
アジュ　カンダナゴドゥン

어느 쪽이게?
オヌ　ツチョギゲ?

사실은 나도 몰라
サシルン　ナド　モルラ

애초에 나는 단 한 줄의
エチョエ　ナヌン　タン　ハン　チュレ

거짓말도 쓴 적이 없거든
コヂンマルド　ツスン　チョギ　オプコドゥン

여우인 척, 하는 곰인 척, 하는 여우 아니면
ヨウイン　チョク,　ハヌン　コミン　チョク,　ハヌン　ヨウ　アニミョン

아예 다른 거
アイェ　タルン　コ

어느 쪽이게?
オヌ　ツチョギゲ?

뭐든 한 쪽을 골라
ムォドゥン　ハン　ツチョグル　ツコルラ

색안경 안에 비춰지는 거 뭐 이제 익숙하거든
セガンギョン　アネ　ピチゥォヂヌン　コ　ムォ　イジェ　イクスカゴドゥン

Check it out
Check　it　out

겁나는 게 없어요
コムナヌン　ケ　オプソヨ

엉망으로 굴어도
オンマンウロ　クロド

사람들은 내게 매일 친절해요
サラムドゥルン　ネゲ　メイル　チンジョレヨ

인사하는 저 여자
インサハヌン　チョ　ヨジャ

모퉁이를 돌고도 아직 웃고 있을까
モトゥンイルル　トルツコド　アヂク　ウツコ　イツスルツカ

늘 불안해요
ヌル　プラネヨ

난, 영원히 아이로 남고 싶어요
ナン,　ヨンウォニ　アイロ　ナムゴ　シポヨ

아니, 아니 물기 있는 여자가 될래요
アニ,　アニ　ムルギ　インヌン　ヨジャガ　トゥェルレヨ

아 정했어요 난 죽은 듯이 살래요
ア　チョンヘツソヨ　ナン　チュグン　トゥシ　サルレヨ

아냐, 다 뒤집어 볼래
アニャ,　タ　トゥィヂボ　ポルレ

맞혀봐
マティョボヮ

어느 쪽이게?
オヌ　ツチョギゲ?

얼굴만 보면 몰라
オルグルマン　ポミョン　モルラ

속마음과 다른 표정을 짓는 일
ソンマウムグヮ　タルン　ピョジョンウル　チンヌン　イル

아주 간단하거든
アジュ　カンダナゴドゥン

어느 쪽이게?
オヌ　ツチョギゲ?

사실은 나도 몰라
サシルン　ナド　モルラ

애초에 나는 단 한 줄의
エチョエ　ナヌン　タン　ハン　チュレ

거짓말도 쓴 적이 없거든
コヂンマルド　ツスン　チョギ　オプコドゥン

여우인 척, 하는 곰인 척, 하는 여우 아니면
ヨウイン　チョク,　ハヌン　コミン　チョク,　ハヌン　ヨウ　アニミョン

아예 다른 거
アイェ　タルン　コ

어느 쪽이게?
オヌ　ツチョギゲ?

뭐든 한 쪽을 골라
ムォドゥン　ハン　ツチョグル　ツコルラ

색안경 안에 비춰지는 거 뭐 이제 익숙하거든
セガンギョン　アネ　ピチゥォヂヌン　コ　ムォ　イジェ　イクスカゴドゥン

난 당신 맘에 들고 싶어요
ナン　タンシン　マメ　トゥルツコ　シポヨ

아주 살짝만 얄밉게 해도 돼요?
アジュ　サルツチャンマン　ヤルミプケ　ヘド　トゥェヨ?

난 당신 맘에 들고 싶어요
ナン　タンシン　マメ　トゥルツコ　シポヨ

자기 머리 꼭대기 위에서 놀아도 돼요?
チャギ　モリ　ツコクデギ　ウィエソ　ノラド　トゥェヨ?

맞혀봐
マティョボヮ

어느 쪽이게?
オヌ　ツチョギゲ?

얼굴만 보면 몰라
オルグルマン　ポミョン　モルラ

속마음과 다른 표정을 짓는 일
ソンマウムグヮ　タルン　ピョジョンウル　チンヌン　イル

아주 간단하거든
アジュ　カンダナゴドゥン

어느 쪽이게?
オヌ　ツチョギゲ?

사실은 나도 몰라
サシルン　ナド　モルラ

애초에 나는 단 한 줄의
エチョエ　ナヌン　タン　ハン　チュレ

거짓말도 쓴 적이 없거든
コヂンマルド　ツスン　チョギ　オプコドゥン

여우인 척, 하는 곰인 척, 하는 여우 아니면
ヨウイン　チョク,　ハヌン　コミン　チョク,　ハヌン　ヨウ　アニミョン

아예 다른 거
アイェ　タルン　コ

어느 쪽이게?
オヌ　ツチョギゲ?

뭐든 한 쪽을 골라
ムォドゥン　ハン　ツチョグル　ツコルラ

색안경 안에 비춰지는 거 뭐 이제 익숙하거든
セガンギョン　アネ　ピチゥォヂヌン　コ　ムォ　イジェ　イクスカゴドゥン