熟柿

A ripe persimmon

홍시

ナ・フナ/Na Hoon-a/나훈아

생각이 난다 홍시가 열리면
センガギ　ナンダ　ホンシガ　ヨルリミョン

울 엄마가 생각이 난다
ウル　オムマガ　センガギ　ナンダ

자장가 대신 젖가슴을 내주던
チャジャンガ　テシン　チョツカスムル　ネジュドン

울 엄마가 생각이 난다
ウル　オムマガ　センガギ　ナンダ

눈이 오면 눈맞을 세라
ヌニ　オミョン　ヌンマジュル　セラ

비가 오면 비젖을 세라
ピガ　オミョン　ピジョジュル　セラ

험한 세상 넘어질 세라
ホマン　セサン　ノモヂル　セラ

사랑 땜에 울먹일 세라
サラン　ツテメ　ウルモギル　セラ

그리워진다 홍시가 열리면
クリウォヂンダ　ホンシガ　ヨルリミョン

울 엄마가 그리워진다
ウル　オムマガ　クリウォヂンダ

눈에 넣어도 아프지도 않겠다던
ヌネ　ノオド　アプヂド　アンケツタドン

울 엄마가 그리워진다
ウル　オムマガ　クリウォヂンダ

생각이 난다 홍시가 열리면
センガギ　ナンダ　ホンシガ　ヨルリミョン

울 엄마가 생각이 난다
ウル　オムマガ　センガギ　ナンダ

회초리 치고 돌아 앉아 우시던
フェチョリ　チゴ　トラ　アンジャ　ウシドン

울 엄마가 생각이 난다
ウル　オムマガ　センガギ　ナンダ

바람 불면 감기들 세라
パラム　プルミョン　カムギドゥル　セラ

안먹어서 약해 질 세라
アンモゴソ　ヤケ　チル　セラ

힘든 세상 뒤쳐질 세라
ヒムドゥン　セサン　トゥィチョヂル　セラ

사랑 땜에 아파 할 세라
サラン　ツテメ　アパ　ハル　セラ

그리워진다 홍시가 열리면
クリウォヂンダ　ホンシガ　ヨルリミョン

울 엄마가 그리워진다
ウル　オムマガ　クリウォヂンダ

생각만 해도 눈물이 핑도는
センガンマン　ヘド　ヌンムリ　ピンドヌン

울 엄마가 그리워진다
ウル　オムマガ　クリウォヂンダ

생각만 해도 가슴이 찡하는
センガンマン　ヘド　カスミ　ツチンハヌン

울 엄마가 그리워진다
ウル　オムマガ　クリウォヂンダ

울 엄마가 생각이 난다
ウル　オムマガ　センガギ　ナンダ

울 엄마가 보고파진다
ウル　オムマガ　ポゴパヂンダ