眠れないしお腹はすいているし

Sleepless Night

잠은 안 오고 배는 고프고

Nine Muses/Nine Muses/Nine Muses

잠은 안 오고 배는 고프고,
チャムン　アン　オゴ　ペヌン　コプゴ,

잠은 안 오고 네 생각만 나고
チャムン　アン　オゴ　ネ　センガンマン　ナゴ

내 눈에 뭐가 잠깐 씌었나 봐요.
ネ　ヌネ　ムォガ　チャムツカン　ツスィオンナ　ポヮヨ.

이리저리 둘러봐도 너 같은 사람 없는데요.
イリジョリ　トゥルロボヮド　ノ　カトゥン　サラム　オムヌンデヨ.

그래요. 미쳤나 봐요. 내가 미쳤나 봐요.
クレヨ.　ミチョンナ　ポヮヨ.　ネガ　ミチョンナ　ポヮヨ.

너같이 착한 남자, 어떻게 다시 만나
ノガチ　チャカン　ナムジャ,　オツトクケ　タシ　マンナ

내 생일, 기념일 전부 다 챙겨주고,
ネ　センイル,　キニョミル　チョンブ　タ　チェンギョジュゴ,

내 변덕, 고민, 불만 다 들어주고,
ネ　ピョンドク,　コミン,　プルマン　タ　トゥロジュゴ,

내가 아플 때마다 단 한 번도
ネガ　アプル　ツテマダ　タン　ハン　ボンド

마다하지 않고 달려와 준
マダハヂ　アンコ　タルリョワ　チュン

네게 어떻게 내가
ネゲ　オツトクケ　ネガ

잠은 안 오고 배는 고프고,
チャムン　アン　オゴ　ペヌン　コプゴ,

자꾸 네 생각이 나. 내 맘 편치 않아
チャツク　ネ　センガギ　ナ.　ネ　マム　ピョンチ　アナ

난 어떡해야 해. 널 보내줘야 해.
ナン　オツトクケヤ　ヘ.　ノル　ポネジュォヤ　ヘ.

이젠 oh no woo oh oh
イジェン　oh　no　woo　oh　oh

잠은 안 오고 배는 고프고,
チャムン　アン　オゴ　ペヌン　コプゴ,

자꾸 네 생각이 나. 서글퍼지는 밤에
チャツク　ネ　センガギ　ナ.　ソグルポヂヌン　パメ

난 어떡해야 해. 널 보내줘야 해.
ナン　オツトクケヤ　ヘ.　ノル　ポネジュォヤ　ヘ.

이젠 내게 조금만 더 시간을 줘.
イジェン　ネゲ　チョグムマン　ト　シガヌル　チュォ.

날 너무 빨리, 쉽게 잊지 말고,
ナル　ノム　ツパルリ,　スィプケ　イツチ　マルツコ,

너무 빨리, 쉽게 사랑하지 말고,
ノム　ツパルリ,　スィプケ　サランハヂ　マルツコ,

딱 한 번만 널 볼 수 있으면 좋으련만
ツタク　ハン　ボンマン　ノル　ポル　ス　イツスミョン　チョウリョンマン

하루에 몇 번이고 전화해,
ハルエ　ミョツ　ポニゴ　チョヌァヘ,

툭하면 귀찮게 굴기만 하던 너를 I don't know.
トゥカミョン　クィチャンケ　クルギマン　ハドン　ノルル　I　don't　know.

어디를 가도 나만 보던, 나밖에 모르는 널,
オディルル　カド　ナマン　ポドン,　ナバツケ　モルヌン　ノル,

소중한 걸 모른 채, 배가 불러,
ソジュンハン　コル　モルン　チェ,　ペガ　プルロ,

이별을 뱉어. 괜히 또 마음이 허해.
イビョルル　ペト.　クェニ　ツト　マウミ　ホヘ.

네 생각이 꼬리를 무는 이 밤에
ネ　センガギ　ツコリルル　ムヌン　イ　パメ

잠은 안 오고 배는 고프고,
チャムン　アン　オゴ　ペヌン　コプゴ,

자꾸 네 생각이 나. 내 맘 편치 않아.
チャツク　ネ　センガギ　ナ.　ネ　マム　ピョンチ　アナ.

난 어떡해야 해. 널 보내줘야 해.
ナン　オツトクケヤ　ヘ.　ノル　ポネジュォヤ　ヘ.

이젠 oh no woo oh oh
イジェン　oh　no　woo　oh　oh

잠은 안 오고 배는 고프고,
チャムン　アン　オゴ　ペヌン　コプゴ,

자꾸 네 생각이 나. 서글퍼지는 밤에
チャツク　ネ　センガギ　ナ.　ソグルポヂヌン　パメ

난 어떡해야 해. 널 보내줘야 해.
ナン　オツトクケヤ　ヘ.　ノル　ポネジュォヤ　ヘ.

이젠 내게 조금만 더 시간을 줘.
イジェン　ネゲ　チョグムマン　ト　シガヌル　チュォ.

잠은 안 오고 배는 고프고,
チャムン　アン　オゴ　ペヌン　コプゴ,

잠은 안 오고 네 생각만 나고
チャムン　アン　オゴ　ネ　センガンマン　ナゴ