私の気持ちが聞こえますか？（「月の恋人 - 歩歩驚心:麗 」OST）

Can You Hear My Heart (Drama 'Moon Lovers' OST)

내 마음 들리나요 (드라마 '달의 연인 - 보보경심 려' OST)

Epik High(Feat. イ・ハイ)/Epik High(Feat. LEE HI)/에픽하이(Feat. 이하이)

그대 듣고 있나요
クデ　トゥツコ　インナヨ

나의 목소리 그댈 향한 이고백
ナエ　モクソリ　クデル　ヒャンハン　イゴベク

지금 듣고 있나요
チグム　トゥツコ　インナヨ

이런 내 마음 들리나요
イロン　ネ　マウム　トゥルリナヨ

창가에 떨어지는 빗방울처럼
チャンガエ　ツトロヂヌン　ピツパンウルチョロム

내 맘속에 물들어가는 너
ネ　マムソゲ　ムルドゥロガヌン　ノ

I need u I need u I miss u
I　need　u　I　need　u　I　miss　u

널 잊으려 말을 아끼다가
ノル　イジュリョ　マルル　アツキダガ

정말 잊었다며 결국 너 얘기
チョンマル　イジョツタミョ　キョルグク　ノ　イェギ

잊으려 하고 있었다는 것도
イジュリョ　ハゴ　イツソツタヌン　コツト

잊혀져야 잊은거겠지
イティョジョヤ　イジュンゴゲツチ

you gotta give me time
you　gotta　give　me　time

I ain't perfect
I　ain't　perfect

but I'm tryin' to
but　I'm　tryin'　to

erase you perfectly
erase　you　perfectly

돌이키려하면 너무 먼데
トリキリョハミョン　ノム　モンデ

돌아보면 넌 언제나 어깨 뒤
トラボミョン　ノン　オンジェナ　オツケ　トゥィ

I know
I　know

지울수는 없겠지 미완한 나에게
チウルスヌン　オプケツチ　ミワナン　ナエゲ

그 추억이 너무 완벽했기에
ク　チュオギ　ノム　ワンビョケツキエ

But I try again
But　I　try　again

사랑에 빠질 때보다 그 사랑에서
サランエ　ツパヂル　ツテボダ　ク　サランエソ

빠져나오는 게 훨씬 어렵군
ツパジョナオヌン　ケ　フォルツシン　オリョプクン

you make me live and die again
you　make　me　live　and　die　again

I'm not alive without you
I'm　not　alive　without　you

I'm not alive without you
I'm　not　alive　without　you

You know I'd die without you
You　know　I'd　die　without　you

잊지말아요
イツチマラヨ

그대 듣고 있나요
クデ　トゥツコ　インナヨ

나의 목소리 그댈 향한 이고백
ナエ　モクソリ　クデル　ヒャンハン　イゴベク

지금 듣고 있나요
チグム　トゥツコ　インナヨ

이런 내 마음 들리나요
イロン　ネ　マウム　トゥルリナヨ

창가에 떨어지는 빗방울처럼
チャンガエ　ツトロヂヌン　ピツパンウルチョロム

내 맘속에 물들어가는 너
ネ　マムソゲ　ムルドゥロガヌン　ノ

I need u I need u I miss u
I　need　u　I　need　u　I　miss　u

한 여름밤의 장마처럼
ハン　ヨルムバメ　チャンマチョロム

쏟아져 내리고 다시 오려나봐
ツソダジョ　ネリゴ　タシ　オリョナボヮ

기억의 소나기
キオゲ　ソナギ

너에겐 우산이 필요할 것 같은데
ノエゲン　ウサニ　ピリョハル　ツコツ　カトゥンデ

걱정이 되네 많이 창 밖으로 보여
コクチョンイ　トゥェネ　マニ　チャン　パツクロ　ポヨ

어딘가로 바삐 달리는
オディンガロ　パツピ　タルリヌン

차들의 경망스런 불빛
チャドゥレ　キョンマンスロン　プルビツ

내 목적지는
ネ　モクチョクチヌン

묻지 않아도 알겠지만
ムチ　アナド　アルケツチマン

언제나 두 손에 잡히던
オンジェナ　トゥ　ソネ　チャピドン

네 모든 것들이
ネ　モドゥン　コツトゥリ

다 투명하게 번지고
タ　トゥミョンハゲ　ポンヂゴ

눈물에 눈이 흐려
ヌンムレ　ヌニ　フリョ

돌아보면 제자리
トラボミョン　ジェジャリ

늘 맘이 무거워서
ヌル　マミ　ムゴウォソ

내 이별은 발걸음이 느려
ネ　イビョルン　パルツコルミ　ヌリョ

모든 걸 되돌릴 수 없다면
モドゥン　コル　トゥェドルリル　ス　オプタミョン

받아들이는 것도 방법이겠지만
パダドゥリヌン　コツト　パンボビゲツチマン

난 여기 서 있어 난 여전히 서 있어
ナン　ヨギ　ソ　イツソ　ナン　ヨジョニ　ソ　イツソ

그대 듣고 있나요
クデ　トゥツコ　インナヨ

나의 목소리 그댈 향한 이고백
ナエ　モクソリ　クデル　ヒャンハン　イゴベク

지금 듣고 있나요
チグム　トゥツコ　インナヨ

이런 내 마음 들리나요
イロン　ネ　マウム　トゥルリナヨ

창가에 떨어지는 빗방울처럼
チャンガエ　ツトロヂヌン　ピツパンウルチョロム

내 맘속에 물들어가는 너
ネ　マムソゲ　ムルドゥロガヌン　ノ

I need u I need u I miss u
I　need　u　I　need　u　I　miss　u

Don't forget me ever Never ever
Don't　forget　me　ever　Never　ever

Don't forget me ever Never ever
Don't　forget　me　ever　Never　ever

Never ever girl
Never　ever　girl

Don't forget me ever Never ever
Don't　forget　me　ever　Never　ever

Don't forget me ever Never ever
Don't　forget　me　ever　Never　ever

나를
ナルル