電気スタンドの電灯が爆発！？

ボンッ！！ 　
　　　 　　　
　　
一瞬、何が起こったか理解できなかった。

黒っぽい煙が上がり焦げ臭い匂いがした。　　

　
どうやら爆発したらしい、
勉強机の電気スタンドが…。

蛍光灯のガラスが割れている。

ソウルに留学中、新村(シンチョン)の下宿で
夜に韓国語の勉強をしてたときのことだ。

と、

爆発の5秒ほど後だろうか？

連鎖的に電子辞書が壊れた。

　　　
え、ええっ！！？

　
　
電気スタンドは下宿での借り物 → 弁償
辞書は語学堂の韓国語勉強に
毎日欠かせない物 → 修理
　
ああ、予想外の出費が！
全くとんでもないことになってしまった！
　
それにしても、電気が爆発って
今の時代そんなことがあるのか？？
中国製だったかもしれない。
　　　
問題は、なんで電子辞書が壊れたか、だ。
爆発と言っても大爆発ではなく
蛍光灯のガラスも割れはしたが
飛び散ちはしていないので怪我もナイ。
　
電子辞書は電気スタンドから
30cmは離れていたし、
直接的に打撃も受けていない。
　　
説明書によると、
強い電磁波や静電気の影響を受けると
故障することがあるという。
　　
なるほど、まさしくそれに違いない！
　
運よく近所に韓国シャープの
アフターサービス店があったので
修理に出したところ
　
ICチップが放電していると言われたので
電気スタンド爆発事件が
関与していることが明らかになった。
　　
1万5千ウォンで買ったこの辞書
修理に8万ウォンもかかるというが
いくら最新で安い機種だとしても
別のモデルの電子辞書は
買いたくなかったので修理した。

　　
新品を購入せず修理したその理由は↓
➔ 韓国語おススメ電子辞書！！
　
電気スタンド弁償は4万ウォンほどだったかなぁ。
　　
痛かった…。
　　

電気スタンドの電灯が爆発！？

ボンッ！！ 　
　　　 　　　
　　
一瞬、何が起こったか理解できなかった。

黒っぽい煙が上がり焦げ臭い匂いがした。　　

　
どうやら爆発したらしい、
勉強机の電気スタンドが…。

蛍光灯のガラスが割れている。

ソウルに留学中、新村(シンチョン)の下宿で
夜に韓国語の勉強をしてたときのことだ。

と、

爆発の5秒ほど後だろうか？

連鎖的に電子辞書が壊れた。

　　　
え、ええっ！！？

　
　
電気スタンドは下宿での借り物 → 弁償
辞書は語学堂の韓国語勉強に
毎日欠かせない物 → 修理
　
ああ、予想外の出費が！
全くとんでもないことになってしまった！
　
それにしても、電気が爆発って
今の時代そんなことがあるのか？？
中国製だったかもしれない。
　　　
問題は、なんで電子辞書が壊れたか、だ。
爆発と言っても大爆発ではなく
蛍光灯のガラスも割れはしたが
飛び散ちはしていないので怪我もナイ。
　
電子辞書は電気スタンドから
30cmは離れていたし、
直接的に打撃も受けていない。
　　
説明書によると、
強い電磁波や静電気の影響を受けると
故障することがあるという。
　　
なるほど、まさしくそれに違いない！
　
運よく近所に韓国シャープの
アフターサービス店があったので
修理に出したところ
　
ICチップが放電していると言われたので
電気スタンド爆発事件が
関与していることが明らかになった。
　　
1万5千ウォンで買ったこの辞書
修理に8万ウォンもかかるというが
いくら最新で安い機種だとしても
別のモデルの電子辞書は
買いたくなかったので修理した。

　　
新品を購入せず修理したその理由は↓
➔ 韓国語おススメ電子辞書！！
　
電気スタンド弁償は4万ウォンほどだったかなぁ。
　　
痛かった…。