別れる日 (ドラマ「サイン」OST)

The Day of Separation (Drama "Sign" OST)

이별하는 날 (드라마 "싸인" OST)

超新星/Cho Shin Sung/초신성

조금 걷다가 멈추지 말고
チョグム　コツタガ　モムチュヂ　マルツコ

절대 뒤돌아 보지도 말고
チョルツテ　トゥィドラ　ポヂド　マルツコ

혼자 슬퍼서 울다가 들키지도 말자고
ホンジャ　スルポソ　ウルダガ　トゥルキヂド　マルツチャゴ

많이 아파도 티내지 말고
マニ　アパド　ティネヂ　マルツコ

너무 궁금해 하지도 말고
ノム　クングメ　ハヂド　マルツコ

우리 쿨하게 서로 집착하지도 말자고
ウリ　クラゲ　ソロ　チプチャカヂド　マルツチャゴ

우리 사랑했던 그 날에
ウリ　サランヘツトン　ク　ナレ

미리 약속했던 그 날이
ミリ　ヤクソケツトン　ク　ナリ

갑자기 찾아온거야
カプチャギ　チャジャオンゴヤ

이별이 다가온거야
イビョリ　タガオンゴヤ

정말로 올 줄 몰랐어
チョンマルロ　オル　チュル　モルラツソ

이렇게 올 줄 몰랐어
イロツケ　オル　チュル　モルラツソ

아무리 참으려고 노력해봐도
アムリ　チャムリョゴ　ノリョケボヮド

태연히 괜찮다고 말을 해봐도
テヨニ　クェンチャンタゴ　マルル　ヘボヮド

눈물 감추려고 애를 써봐도
ヌンムル　カムチュリョゴ　エルル　ツソボヮド

감출수가 없다고 안된다고
カムチュルツスガ　オプタゴ　アンドゥェンダゴ

(rap)
(rap)

이별후에 달라진게 있다면 말야
イビョルエ　タルラヂンゲ　イツタミョン　マリャ

술이 좀 늘었고
スリ　チョム　ヌロツコ

매일 오던 잠이 많이 줄었고
メイル　オドン　チャミ　マニ　チュロツコ

요즘들어 꿈속에서
ヨジュムドゥロ　ツクムソゲソ

니 얼굴이 자주 보이고
ニ　オルグリ　チャジュ　ポイゴ

(like no dreamer)
(like　no　dreamer)

잘 지내? 잘 지낼리 없잖아 난 아파
チャル　チネ?　チャル　チネルリ　オプチャナ　ナン　アパ

그러는 넌 어때? 잘 지내?
クロヌン　ノン　オツテ?　チャル　チネ?

(baby girl~)
(baby　girl~)

꿈만같아 오늘이 이별하는 오늘이
ツクムマンガタ　オヌリ　イビョラヌン　オヌリ

영원할 것만 같던 너와의 사랑이
ヨンウォナル　ツコンマン　カツトン　ノワエ　サランイ

우리 사랑했던 그 날에
ウリ　サランヘツトン　ク　ナレ

미리 약속했던 그 날이
ミリ　ヤクソケツトン　ク　ナリ

갑자기 찾아온거야
カプチャギ　チャジャオンゴヤ

이별이 다가온거야
イビョリ　タガオンゴヤ

정말로 올 줄 몰랐어
チョンマルロ　オル　チュル　モルラツソ

이렇게 올 줄 몰랐어
イロツケ　オル　チュル　モルラツソ

아무리 참으려고 노력해봐도
アムリ　チャムリョゴ　ノリョケボヮド

태연히 괜찮다고 말을 해봐도
テヨニ　クェンチャンタゴ　マルル　ヘボヮド

눈물 감추려고 애를 써봐도
ヌンムル　カムチュリョゴ　エルル　ツソボヮド

감출수가 없다고 안된다고
カムチュルツスガ　オプタゴ　アンドゥェンダゴ

only for you~
only　for　you~

only for you~ (yeah~)
only　for　you~　(yeah~)

가지마 제발 떠나지마
カヂマ　ジェバル　ツトナヂマ

너없인 안될것만 같은데
ノオプシン　アンドゥェルツコンマン　カトゥンデ

아무리 참으려고 노력해봐도
アムリ　チャムリョゴ　ノリョケボヮド

태연히 괜찮다고 말을해봐도
テヨニ　クェンチャンタゴ　マルレボヮド

사실 난 너 없인 안될 것 같아
サシル　ナン　ノ　オプシン　アンドゥェル　ツコツ　カタ

제발 가지 말라고 안된다고
ジェバル　カヂ　マルラゴ　アンドゥェンダゴ