表情管理

Fronting

표정관리

セブンティーン/Seventeen/세븐틴

*I woke up, 꿈마저도 Baby
*I　woke　up,　ツクムマジョド　Baby

널 따라 다니는 꿈꿔 어떡해?
ノル　ツタラ　タニヌン　ツクムツクォ　オツトクケ?

다른 소녀들 너만큼은 안돼
タルン　ソニョドゥル　ノマンクムン　アンドゥェ

세븐틴은 표정관리 안돼
セブンティヌン　ピョジョングヮルリ　アンドゥェ

내가 그래 yeah yeah
ネガ　クレ　yeah　yeah

내가 그래 yeah yeah
ネガ　クレ　yeah　yeah

다른 소녀들 너만큼은 안돼
タルン　ソニョドゥル　ノマンクムン　アンドゥェ

세븐틴은 표정관리 안돼 Baby Baby
セブンティヌン　ピョジョングヮルリ　アンドゥェ　Baby　Baby

She says she loves my rap
She　says　she　loves　my　rap

음악 하는 남자가 좀 멋진 것 같대
ウマク　ハヌン　ナムジャガ　チョム　モチン　コツ　カツデ

무심한 척 말해 '이거 별거 아닌데'
ムシマン　チョク　マレ　'イゴ　ピョルツコ　アニンデ'

그 다음 그녀는 말해 '너 자꾸 front 할래?'
ク　タウム　クニョヌン　マレ　'ノ　チャツク　front　ハルレ?'

And then she like 어디 놀러 가 쟤
And　then　she　like　オディ　ノルロ　カ　ジェ

한밤중의 한강은 어때
ハンバムジュンエ　ハンガンウン　オツテ

강가를 옆에 두고 바람은 선선하게
カンガルル　ヨペ　トゥゴ　パラムン　ソンソナゲ

다 잊고 너와 걸어갈래
タ　イツコ　ノワ　コロガルレ

어깨에 머리를 살포시 기댄 다음에
オツケエ　モリルル　サルポシ　キデン　タウメ

고개를 살짝 올려다 봐줄 때
コゲルル　サルツチャク　オルリョダ　ポヮジュル　ツテ

Yeah I try to play it cool
Yeah　I　try　to　play　it　cool

But 결국엔 넌 날 웃게 만들어 yeah that's you
But　キョルグゲン　ノン　ナル　ウツケ　マンドゥロ　yeah　that's　you

오빠라고 치고 너라고 불러도 돼?
オツパラゴ　チゴ　ノラゴ　プルロド　トゥェ?

근데 내 표정은 꿀 먹은 꼬맹이네
クンデ　ネ　ピョジョンウン　ツクル　モグン　ツコメンイネ

아까 힐끔 널 봤는데
アツカ　ヒルツクム　ノル　ポヮンヌンデ

아뿔싸 눈이 마주쳐 멍 때려 아침밥을 언쳤네
アツプルツサ　ヌニ　マジュチョ　モン　ツテリョ　アチムバブル　オンチョンネ

니 꼬리에 홀렸네 날 보고 비웃어 자꾸 왜 내가 뭐 어떤데
ニ　ツコリエ　ホルリョンネ　ナル　ポゴ　ピウソ　チャツク　ウェ　ネガ　ムォ　オツトンデ

집에 가 거울 속 표정 보니 그래 티가 나네 정말 행복해 보이네
チベ　カ　コウル　ソク　ピョジョン　ポニ　クレ　ティガ　ナネ　チョンマル　ヘンボケ　ポイネ

*Repeat
*Repeat

참 단정해 넌 내 눈에만 복장불량
チャム　タンジョンヘ　ノン　ネ　ヌネマン　ポクチャンブルリャン

발 무릎 발 조차도 안보이게
パル　ムルプ　パル　チョチャド　アンボイゲ

치말 내려야 만족이 돼
チマル　ネリョヤ　マンジョギ　トゥェ

목까지 단추 꼭꼭 잠궈 쇄골이 숨 못 쉬게
モクカヂ　タンチュ　ツコクコク　チャムグォ　スェゴリ　スム　モツ　スィゲ

하교 길에서 퇴근길까지 함께 해
ハギョ　キレソ　トゥェグンギルツカヂ　ハムツケ　ヘ

굿모닝에서 굿나잇까지 한시도 폰을 못 놓게 해
クンモニンエソ　クンナイツカヂ　ハンシド　ポヌル　モツ　ノケ　ヘ

계획들은 많은데 시작은 무슨 말도 못 거네
キェフェクトゥルン　マヌンデ　シジャグン　ムスン　マルド　モツ　コネ

설레는 듯해 현실적인 말투
ソルレヌン　トゥテ　ヒョンシルツチョギン　マルトゥ

문자 하나로 밀당을 해 밀렸어 방금
ムンジャ　ハナロ　ミルダンウル　ヘ　ミルリョツソ　パングム

밀려 날 땐 정신 못 차리기 만해
ミルリョ　ナル　ツテン　チョンシン　モツ　チャリギ　マネ

니가 당길 때도 정신 없이 헤벌레 (That's right)
ニガ　タンギル　ツテド　チョンシン　オプシ　ヘボルレ　(That's　right)

키 차이는 딱 이상적이고
キ　チャイヌン　ツタク　イサンジョギゴ

너랑 둘이 가는 방향만 맞음 같이 걷고
ノラン　トゥリ　カヌン　パンヒャンマン　マジュム　カチ　コツコ

발 맞게 걸음 반대편에서 마주쳐있던
パル　マツケ　コルム　パンデピョネソ　マジュチョイツトン

신호등 아래서 입 맞추는 거에 대해 너는 어때?
シノドゥン　アレソ　イプ　マツチュヌン　コエ　テヘ　ノヌン　オツテ?

*I woke up, 꿈마저도 Baby
*I　woke　up,　ツクムマジョド　Baby

널 따라 다니는 꿈꿔 어떡해?
ノル　ツタラ　タニヌン　ツクムツクォ　オツトクケ?

다른 소녀들 너만큼은 안돼
タルン　ソニョドゥル　ノマンクムン　アンドゥェ

세븐틴은 표정관리 안돼
セブンティヌン　ピョジョングヮルリ　アンドゥェ

내가 그래 yeah yeah
ネガ　クレ　yeah　yeah

내가 그래 yeah yeah
ネガ　クレ　yeah　yeah

다른 소녀들 너만큼은 안돼
タルン　ソニョドゥル　ノマンクムン　アンドゥェ

세븐틴은 표정관리 안돼 Baby Baby
セブンティヌン　ピョジョングヮルリ　アンドゥェ　Baby　Baby

Baby It's all right
Baby　It's　all　right

I'll call you mine
I'll　call　you　mine

밤에 달은 우릴 밝혀줘
パメ　タルン　ウリル　パルキョジュォ

새벽을 지나
セビョグル　チナ

밤새서 해 보고 싶어
パムセソ　ヘ　ポゴ　シポ

*I woke up, 꿈마저도 Baby
*I　woke　up,　ツクムマジョド　Baby

널 따라 다니는 꿈꿔 어떡해?
ノル　ツタラ　タニヌン　ツクムツクォ　オツトクケ?

다른 소녀들 너만큼은 안돼
タルン　ソニョドゥル　ノマンクムン　アンドゥェ

세븐틴은 표정관리 안돼
セブンティヌン　ピョジョングヮルリ　アンドゥェ

내가 그래 yeah yeah
ネガ　クレ　yeah　yeah

내가 그래 yeah yeah
ネガ　クレ　yeah　yeah

다른 소녀들 너만큼은 안돼
タルン　ソニョドゥル　ノマンクムン　アンドゥェ

세븐틴은 표정관리 안돼 Baby Baby
セブンティヌン　ピョジョングヮルリ　アンドゥェ　Baby　Baby