鳥のように (リメイク曲/ビョン・ジンソプ)

Like Birds (Original Song By Byoun Jeen-seop )

새들처럼 (변진섭 '새들처럼' 리메이크)

FTIsland/FTIsland/FTIsland

열린 공간 속을 가르며
ヨルリン　コンガン　ソグル　カルミョ

달려가는 자동차와
タルリョガヌン　チャドンチャワ

석양에 비추인 사람들
ソギャンエ　ピチュイン　サラムドゥル

Rap)
Rap)

Uh 도로 위를 달리는 자동차
Uh　トロ　ウィルル　タルリヌン　チャドンチャ

분주한 발걸음으로
プンジュハン　パルツコルムロ

붐비는 도심 속 이 거리
プムビヌン　トシム　ソク　イ　コリ

숲 속에 나무들처럼
スプ　ソゲ　ナムドゥルチョロム

빽빽한 빌딩들 사이
ツペクペカン　ピルディンドゥル　サイ

화려한 네온 싸인
ファリョハン　ネオン　ツサイン

오늘은 이 도시 위를
オヌルン　イ　トシ　ウィルル

날고 싶어 Come on
ナルツコ　シポ　Come　on

날아가는 새들 바라보며
ナラガヌン　セドゥル　パラボミョ

나도 따라 날아가고 싶어
ナド　ツタラ　ナラガゴ　シポ

파란하늘 아래서
パラナヌル　アレソ

자유롭게 나도 따라 가고 싶어
チャユロプケ　ナド　ツタラ　カゴ　シポ

Rap)
Rap)

저 하늘을 날아보고 싶어 오늘은
チョ　ハヌルル　ナラボゴ　シポ　オヌルン

만지고 싶어 저기 구름을
マンヂゴ　シポ　チョギ　クルムル

Uh yes I wanna touch the cloud
Uh　yes　I　wanna　touch　the　cloud

하늘 보단 낮으니까
ハヌル　ポダン　ナジュニツカ

내 손가락 끝이 구름 끝에
ネ　ソンガラク　ツクチ　クルム　ツクテ

닿을 수 있다면
タウル　ス　イツタミョン

답답한 도시를 떠나고 싶어도
タプタパン　トシルル　ツトナゴ　シポド

나는 갈 수 없네
ナヌン　カル　ス　オムネ

날아가는 새들 바라보며
ナラガヌン　セドゥル　パラボミョ

나도 따라 날아가고 싶어
ナド　ツタラ　ナラガゴ　シポ

파란하늘 아래서
パラナヌル　アレソ

자유롭게 나도 따라 가고 싶어
チャユロプケ　ナド　ツタラ　カゴ　シポ

Rap)
Rap)

오늘은 답답한 일상에서
オヌルン　タプタパン　ニルツサンエソ

떠나 보고 싶어
ツトナ　ポゴ　シポ

Let's get out out
Let's　get　out　out

이 곳에서 벗어나고 싶어 Now
イ　コセソ　ポソナゴ　シポ　Now

저 하늘 위엔 날 위해
チョ　ハヌル　ウィエン　ナル　ウィヘ

뭔가 있을 것만 같애
ムォンガ　イツスル　ツコンマン　カテ

저 하늘의 새들처럼
チョ　ハヌレ　セドゥルチョロム

하늘을 날자 Fly high
ハヌルル　ナルジャ　Fly　high

Fly 날개를 펼쳐봐
Fly　ナルケルル　ピョルチョボヮ

하늘만 바라봐
ハヌルマン　パラボヮ

용기 낼 수 있다면
ヨンギ　ネル　ス　イツタミョン

넌 할 수 있어
ノン　ハル　ス　イツソ

날아가는 새들 바라보며
ナラガヌン　セドゥル　パラボミョ

나도 따라 날아가고 싶어
ナド　ツタラ　ナラガゴ　シポ

파란하늘 아래서
パラナヌル　アレソ

자유롭게 나도 따라 가고 싶어
チャユロプケ　ナド　ツタラ　カゴ　シポ

날아가는 새들 바라보며
ナラガヌン　セドゥル　パラボミョ

나도 따라 날아가고 싶어
ナド　ツタラ　ナラガゴ　シポ

파란하늘 아래서
パラナヌル　アレソ

자유롭게 나도 따라 가고 싶어
チャユロプケ　ナド　ツタラ　カゴ　シポ