Look At Me

Look At Me

Look At Me

少女時代/Girls' Generation/소녀시대

나를 본다-다- 다 아는 걸-걸-
ナルル　ポンダ-ダ-　タ　アヌン　コル-ゴル-

걸려들었어 너의 뻔한 그 패턴
コルリョドゥロツソ　ノエ　ツポナン　ク　ペトン

너를 본다-다- 다 들켰나-나-
ノルル　ポンダ-ダ-　タ　トゥルキョンナ-ナ-

나의 마음이 이미 네게 향한 걸
ナエ　マウミ　イミ　ネゲ　ヒャンハン　コル

힐끔힐끔 나를 보는 너의 눈빛이
ヒルツクミルツクム　ナルル　ポヌン　ノエ　ヌンビチ

쭈뼛쭈뼛 쉽게 다가갈 수 없게 해
ツチュツピョツチュツピョツ　ツスィプケ　タガガル　ス　オプケ　ヘ

아슬아슬 날 떠보는 너의 말들이
アスラスル　ナル　ツトボヌン　ノエ　マルドゥリ

짜릿짜릿 나는 몰라 너무 좋은 걸
ツチャリツチャリツ　ナヌン　モルラ　ノム　チョウン　コル

*두근두근 정신 못 차리겠어
*ドゥグンドゥグン　チョンシン　モツ　チャリゲツソ

You look at me, I look at you
You　look　at　me,　I　look　at　you

화끈화끈 두 뺨이 달아올라
ファツクヌァツクン　トゥ　ツピャミ　タラオルラ

You look at me, I look at you
You　look　at　me,　I　look　at　you

Yeah You look at me,
Yeah　You　look　at　me,

I look at you Yeah You look at me, I look at you
I　look　at　you　Yeah　You　look　at　me,　I　look　at　you

낯이 익다-다- 다 거짓말- 말-
ナチ　イクタ-ダ-　タ　コヂンマル-　マル-

말려들었어 너의 뻔한 그 패턴
マルリョドゥロツソ　ノエ　ツポナン　ク　ペトン

흔들릴 걸-걸- 그걸 모르니-니-
フンドゥルリル　ツコル-ゴル-　クゴル　モルニ-ニ-

니 뻔한 그 말에 난 그대로 Knock down
ニ　ツポナン　ク　マレ　ナン　クデロ　Knock　down

아찔아찔 독 사과를 한 입 베문 듯
アツチラツチル　トク　サグヮルル　ハン　イプ　ペムン　トゥツ

어질어질 모든 것이 꿈만 같은 걸
オヂルロヂル　モドゥン　コシ　ツクムマン　カトゥン　コル

살짝살짝 작정한 듯 너의 미소가
サルツチャクサルツチャク　チャクチョンハン　トゥツ　ノエ　ミソガ

반짝반짝 어쩜 좋아 너무 좋은 걸
パンツチャクパンツチャク　オツチョム　チョア　ノム　チョウン　コル

두근두근 정신 못 차리겠어
トゥグンドゥグン　チョンシン　モツ　チャリゲツソ

You look at me, I look at you
You　look　at　me,　I　look　at　you

질끈질끈 입술을 깨무는 걸
チルツクンヂルツクン　イプスルル　ツケムヌン　コル

You look at me, I look at you
You　look　at　me,　I　look　at　you

Yeah- You look at me,
Yeah-　You　look　at　me,

I look at you Yeah You look at me, I look at you
I　look　at　you　Yeah　You　look　at　me,　I　look　at　you