イビョ_ルボダ　ス_ルプン　サラン

i-byeol-bo-da sul-pun sa-rang

이별보다 슬픈 사랑

キム・ギョンホ/Kim Gyoung-ho/김경호

어렵게 그대를 만나서 내 뜻과 다르게
オリョプケ　クデルル　マンナソ　ネ　ツトゥツクヮ　タルゲ

이별해야 하는 전화 목소리로 내 맘을 아는지
イビョレヤ　ハヌン　チョヌァ　モクソリロ　ネ　マムル　アヌンヂ

아무 말 하지 못하고 넌 울고 있는데
アム　マル　ハヂ　モツタゴ　ノン　ウルツコ　インヌンデ

그러나 우리의 오래된 만남이
クロナ　ウリエ　オレドゥェン　マンナミ

서로의 모습을 눈 멀게 만들어
ソロエ　モスブル　ヌン　モルケ　マンドゥロ

다투고 후회한 수많은 밤들은
タトゥゴ　フフェハン　スマヌン　パムドゥルン

사랑이란 이름의 서로가 달리한 욕심이였을뿐
サランイラン　イルメ　ソロガ　タルリハン　ヨクシミヨツスルツプン

사랑하며 슬퍼함은 이별보다 더 슬퍼
サランハミョ　スルポハムン　イビョルボダ　ト　スルポ

내가 죽은 뒤 내 앞에서 울고 있는 너처럼
ネガ　チュグン　トゥィ　ネ　アペソ　ウルツコ　インヌン　ノチョロム

어렵지만 참아야 돼 앞으로의 걱정은 하지마
オリョプチマン　チャマヤ　トゥェ　アプロエ　コクチョンウン　ハヂマ

언젠가 헤어질 운명이 조금 빨리 온거야
オンジェンガ　ヘオヂル　ウンミョンイ　チョグム　ツパルリ　オンゴヤ

부탁해 우리의 함께한 시간과
プタケ　ウリエ　ハムツケハン　シガングヮ

너에게 다가올 또 다른 만남은 아름다워야 해
ノエゲ　タガオル　ツト　タルン　マンナムン　アルムダウォヤ　ヘ

주위의 사람과 오늘의 나 있기를
チュウィエ　サラムグヮ　オヌレ　ナ　イツキルル

힘들게 지켜온 가엾은 널 위해
ヒムドゥルケ　チキョオン　カヨプスン　ノル　ウィヘ

내가 힘들어야만 넌 행복해했던
ネガ　ヒムドゥロヤマン　ノン　ヘンボケヘツトン

니 모습 되새기며 떠날께
ニ　モスプ　トゥェセギミョ　ツトナルツケ

사랑하며 슬퍼함은 이별보다 더 슬퍼
サランハミョ　スルポハムン　イビョルボダ　ト　スルポ

니가 죽은 뒤 너 앞에서 꿇고 있는 내 모습처럼
ニガ　チュグン　トゥィ　ノ　アペソ　ツクルコ　インヌン　ネ　モスプチョロム

하지만 참아야 돼 앞으로의 걱정은 하지마
ハヂマン　チャマヤ　トゥェ　アプロエ　コクチョンウン　ハヂマ

언젠가 헤어질 운명이 조금 빨리 온거야
オンジェンガ　ヘオヂル　ウンミョンイ　チョグム　ツパルリ　オンゴヤ