モ_ルレハン　サラン

mol-rae-han sa-rang

몰래한 사랑

キム・ジエ/Kim Ji-ae/김지애

그대여 이렇게 바람이 서글피부는 날에는
クデヨ　イロツケ　パラミ　ソグルピブヌン　ナレヌン

그대여 이렇게 무화과는 익어가는 날에도
クデヨ　イロツケ　ムファグヮヌン　イゴガヌン　ナレド

너랑 나랑 둘이서 무화과 그늘에 숨어앉아
ノラン　ナラン　トゥリソ　ムファグヮ　クヌレ　スモアンジャ

지난 날을 생각하며 이야기하고 싶구나
チナン　ナルル　センガカミョ　イヤギハゴ　シプクナ

몰래 사랑했던 그 여자 그리고
モルレ　サランヘツトン　ク　ヨジャ　クリゴ

또 몰래 사랑했던 그 남자 지금은
ツト　モルレ　サランヘツトン　ク　ナムジャ　チグムン

지금은 어느 하늘 아래서 그 누굴
チグムン　オヌ　ハヌル　アレソ　ク　ヌグル

그 누굴 사랑하고 있을까
ク　ヌグル　サランハゴ　イツスルツカ

그대여 햇살이 영그는 가을날 둑에 앉아서
クデヨ　ヘツサリ　ヨングヌン　カウルラル　トゥゲ　アンジャソ

그대여 이렇게 여미어진 마음 열고 싶을때는
クデヨ　イロツケ　ヨミオヂン　マウム　ヨルツコ　シプルツテヌン

너랑 나랑 둘이만 들을 수 있는 목소리로
ノラン　ナラン　トゥリマン　トゥルル　ス　インヌン　モクソリロ

네 눈물을 바라보며 이야기하고 싶구나
ネ　ヌンムルル　パラボミョ　イヤギハゴ　シプクナ

몰래 사랑했던 그 여자 그리고
モルレ　サランヘツトン　ク　ヨジャ　クリゴ

또 몰래 사랑했던 그 남자 지금은
ツト　モルレ　サランヘツトン　ク　ナムジャ　チグムン

지금은 어느 하늘 아래서 그 누굴
チグムン　オヌ　ハヌル　アレソ　ク　ヌグル

그 누굴 사랑하고 있을까
ク　ヌグル　サランハゴ　イツスルツカ

그대여 이렇게 바람이 서글피부는 날에는
クデヨ　イロツケ　パラミ　ソグルピブヌン　ナレヌン

그대여 이렇게 무화과는 익어가는 날에도
クデヨ　イロツケ　ムファグヮヌン　イゴガヌン　ナレド

너랑 나랑 둘이서 무화과 그늘에 숨어앉아
ノラン　ナラン　トゥリソ　ムファグヮ　クヌレ　スモアンジャ

지난 날을 생각하며 이야기하고 싶구나
チナン　ナルル　センガカミョ　イヤギハゴ　シプクナ

몰래 사랑했던 그 여자 그리고
モルレ　サランヘツトン　ク　ヨジャ　クリゴ

또 몰래 사랑했던 그 남자 지금은
ツト　モルレ　サランヘツトン　ク　ナムジャ　チグムン

지금은 어느 하늘 아래서 그 누굴
チグムン　オヌ　ハヌル　アレソ　ク　ヌグル

그 누굴 사랑하고 있을까
ク　ヌグル　サランハゴ　イツスルツカ

몰래 사랑했던 그 여자 그리고
モルレ　サランヘツトン　ク　ヨジャ　クリゴ

또 몰래 사랑했던 그 남자 지금은
ツト　モルレ　サランヘツトン　ク　ナムジャ　チグムン

지금은 어느 하늘 아래서 그 누굴
チグムン　オヌ　ハヌル　アレソ　ク　ヌグル

그 누굴 사랑하고 있을까
ク　ヌグル　サランハゴ　イツスルツカ