第3漢江橋 (Funky ver.)

The 3rd Han-river bridge (Funky ver.)

제3한강교 (Funky ver.)

ヒェ・ウニ/Hye Eun-yee/혜은이

강물은 흘러갑니다 제3한강교 밑을
カンムルン　フルロガムニダ　ジェ3ハンガンギョ　ミトゥル

당신과 나의 꿈을 싣고서 마음을 싣고서
タンシングヮ　ナエ　ツクムル　シツコソ　マウムル　シツコソ

젊음은 갈곳을 모르는채 이밤을 맴돌다가
チョルムムン　カルツコスル　モルヌンチェ　イバムル　メムドルダガ

새처럼 바람처럼 물처럼 흘러만 갑니다
セチョロム　パラムチョロム　ムルチョロム　フルロマン　カムニダ

어제 처음 만나서 사랑을 하고
オジェ　チョウム　マンナソ　サランウル　ハゴ

우리들은 하나가 되었습니다
ウリドゥルン　ハナガ　トゥェオツスムニダ

이밤이 새면은 첫차를 타고
イバミ　セミョヌン　チョツチャルル　タゴ

이름모를 거리로 떠나갈거예요
イルムモルル　ツコリロ　ツトナガルツコイェヨ

오오 뚜룻뚜룻뚜~~ 하!
オオ　ツトゥルツトゥルツトゥ~~　ハ!

강물은 흘러갑니다 제3한강교 밑을
カンムルン　フルロガムニダ　ジェ3ハンガンギョ　ミトゥル

바다로 쉬지않고 바다로 흘러만 갑니다
パダロ　スィヂアンコ　パダロ　フルロマン　カムニダ

어제 처음 만나서 사랑을 하고
オジェ　チョウム　マンナソ　サランウル　ハゴ

우리들은 하나가 되었습니다
ウリドゥルン　ハナガ　トゥェオツスムニダ

이밤이 새면은 첫차를 타고
イバミ　セミョヌン　チョツチャルル　タゴ

이름모를 거리로 떠나갈거예요
イルムモルル　ツコリロ　ツトナガルツコイェヨ

오오 뚜룻뚜룻뚜~~ 하!
オオ　ツトゥルツトゥルツトゥ~~　ハ!

강물은 흘러갑니다 제3한강교 밑을
カンムルン　フルロガムニダ　ジェ3ハンガンギョ　ミトゥル

바다로 쉬지않고 바다로 흘러만 갑니다
パダロ　スィヂアンコ　パダロ　フルロマン　カムニダ

흘러만 갑니다
フルロマン　カムニダ

第3漢江橋 (Funky ver.)

The 3rd Han-river bridge (Funky ver.)

제3한강교 (Funky ver.)

ヒェ・ウニ/Hye Eun-yee/혜은이

강물은 흘러갑니다 제3한강교 밑을
カンムルン　フルロガムニダ　ジェ3ハンガンギョ　ミトゥル

당신과 나의 꿈을 싣고서 마음을 싣고서
タンシングヮ　ナエ　ツクムル　シツコソ　マウムル　シツコソ

젊음은 갈곳을 모르는채 이밤을 맴돌다가
チョルムムン　カルツコスル　モルヌンチェ　イバムル　メムドルダガ

새처럼 바람처럼 물처럼 흘러만 갑니다
セチョロム　パラムチョロム　ムルチョロム　フルロマン　カムニダ

어제 처음 만나서 사랑을 하고
オジェ　チョウム　マンナソ　サランウル　ハゴ

우리들은 하나가 되었습니다
ウリドゥルン　ハナガ　トゥェオツスムニダ

이밤이 새면은 첫차를 타고
イバミ　セミョヌン　チョツチャルル　タゴ

이름모를 거리로 떠나갈거예요
イルムモルル　ツコリロ　ツトナガルツコイェヨ

오오 뚜룻뚜룻뚜~~ 하!
オオ　ツトゥルツトゥルツトゥ~~　ハ!

강물은 흘러갑니다 제3한강교 밑을
カンムルン　フルロガムニダ　ジェ3ハンガンギョ　ミトゥル

바다로 쉬지않고 바다로 흘러만 갑니다
パダロ　スィヂアンコ　パダロ　フルロマン　カムニダ

어제 처음 만나서 사랑을 하고
オジェ　チョウム　マンナソ　サランウル　ハゴ

우리들은 하나가 되었습니다
ウリドゥルン　ハナガ　トゥェオツスムニダ

이밤이 새면은 첫차를 타고
イバミ　セミョヌン　チョツチャルル　タゴ

이름모를 거리로 떠나갈거예요
イルムモルル　ツコリロ　ツトナガルツコイェヨ

오오 뚜룻뚜룻뚜~~ 하!
オオ　ツトゥルツトゥルツトゥ~~　ハ!

강물은 흘러갑니다 제3한강교 밑을
カンムルン　フルロガムニダ　ジェ3ハンガンギョ　ミトゥル

바다로 쉬지않고 바다로 흘러만 갑니다
パダロ　スィヂアンコ　パダロ　フルロマン　カムニダ

흘러만 갑니다
フルロマン　カムニダ