ポグネ

po-gun-hae

포근해

ソン・ジンファン/Sung Jin-hwan/성진환

팔베개는 아직 편하고 뚜뚜뚜루뚜
パルベゲヌン　アヂク　ピョナゴ　ツトゥツトゥツトゥルツトゥ

기지개는 아직 이른걸 뚜뚜뚜루뚜
キヂゲヌン　アヂク　イルンゴル　ツトゥツトゥツトゥルツトゥ

이 부드러운 황금빛 이불을 걷지 말아줘
イ　プドゥロウン　ファングムビツ　イブルル　ツコツチ　マラジュォ

움직이지 좀 말고 그냥 이대로 있어줘
ウムヂギヂ　チョム　マルツコ　クニャン　イデロ　イツソジュォ

알람이 울리는 건
アルラミ　ウルリヌン　コン

이제 실눈을 뜨고
イジェ　シルルヌル　ツトゥゴ

서로를 바라보고 괜히 한번 웃어보고
ソロルル　パラボゴ　クェニ　ハンボン　ウソボゴ

다시 너를 끌어안고 남은 잠을 청해 볼 시간
タシ　ノルル　ツクロアンゴ　ナムン　チャムル　チョンヘ　ポル　シガン

너무나 포근해
ノムナ　ポグネ

빠져나갈 자신이 없어
ツパジョナガル　チャシニ　オプソ

이 아침이 달콤해
イ　アチミ　タルコメ

자꾸 늘어지고 싶어져
チャツク　ヌロヂゴ　シポジョ

매일 밤 너를 안고 잠이 들 수 있다면
メイル　パム　ノルル　アンゴ　チャミ　トゥル　ス　イツタミョン

단 하루도 허무한 날이 없을 텐데
タン　ハルド　ホムハン　ナリ　オプスル　テンデ

아마 아직 꿈속이라고 믿고 싶은 마음
アマ　アヂク　ツクムソギラゴ　ミツコ　シプン　マウム

안 열리는 커튼이라고 우기고 싶은 마음
アン　ヨルリヌン　コトゥニラゴ　ウギゴ　シプン　マウム

너무나 포근해
ノムナ　ポグネ

빠져나갈 자신이 없어
ツパジョナガル　チャシニ　オプソ

이 아침이 달콤해
イ　アチミ　タルコメ

자꾸 늘어지고 싶어져
チャツク　ヌロヂゴ　シポジョ

매일 밤 너를 안고 잠이 들 수 있다면
メイル　パム　ノルル　アンゴ　チャミ　トゥル　ス　イツタミョン

단 하루도 허무한 날이 없을 텐데
タン　ハルド　ホムハン　ナリ　オプスル　テンデ

거북이랑 책방에 가서 차를 마셨어 @@
コブギラン　チェクパンエ　カソ　チャルル　マショツソ　@@

잠꼬대라고 놀려도 좋아 그냥 꼭 안아줘
チャムツコデラゴ　ノルリョド　チョア　クニャン　ツコク　アナジュォ