コウラ　コウラ

geo-oo-ra geo-oo-ra

거울아 거울아

ソ・ジニョン/Seo Jin-young/서진영

꿈을 꾸었지...
ツクムル　ツクオツチ...

골목길 외등 잔뜩 받으며
コルモクキル　ウェドゥン　チャンツトゥク　パドゥミョ

벽에 기대어 서있는 내게
ピョゲ　キデオ　ソインヌン　ネゲ

너의 입술이 나의 입술을 가만히...
ノエ　イプスリ　ナエ　イプスルル　カマニ...

전화벨에 잠에서 깼어...
チョヌァベレ　チャメソ　ツケツソ...

누가 내게 전화한걸까?
ヌガ　ネゲ　チョヌァハンゴルツカ?

혹시 니가 내게 전화한건 아닌지
ホクシ　ニガ　ネゲ　チョヌァハンゴン　アニンヂ

귀를 세웠어...
クィルル　セウォツソ...

한참동안을 널 생각하면서 보고만 있어...
ハンチャムドンアヌル　ノル　センガカミョンソ　ポゴマン　イツソ...

네게 내 사랑에 의미와 멋진연인이 아직없는지...
ネゲ　ネ　サランエ　ウィミワ　モツチニョニニ　アヂゴムヌンヂ...

*거울아 거울 내 거울아
*ゴウラ　コウル　ネ　コウラ

세상에 누가 제일 예쁘니?
セサンエ　ヌガ　ジェイル　イェツプニ?

왜 네게 비친 내모습은 초라하니? 알고 싶어...
ウェ　ネゲ　ピチン　ネモスブン　チョラハニ?　アルツコ　シポ...

-말을해봐 어떡해야 그애가 날 좋아하겠니
-マルレボヮ　オツトクケヤ　クエガ　ナル　チョアハゲンニ

허기진 나의 요트는 너를 위하여
ホギヂン　ナエ　ヨトゥヌン　ノルル　ウィハヨ

예뻐지려는 나의 노력이야...
イェツポヂリョヌン　ナエ　ノリョギヤ...

**나를 위해 다가와줘...
**ナルル　ウィヘ　タガワジュォ...

날씬한 몸매에 사랑에 눈먼
ナルツシナン　モムメエ　サランエ　ヌンモン

동화 속 공주는 아니지만
トンファ　ソク　コンジュヌン　アニヂマン

네게만 공주병에 걸리고 싶은 사랑이야....
ネゲマン　コンジュビョンエ　コルリゴ　シプン　サランイヤ....

(반복*)
(バンボク*)

-너를 위해 준비했어...
-ノルル　ウィヘ　チュンビヘツソ...

빨간 립스틱에도 관심이가...
ツパルガン　リプスティゲド　クヮンシミガ...

변해가는 내 모습은 어색하지만
ピョネガヌン　ネ　モスブン　オセカヂマン

예뻐지려는 노력이야....
イェツポヂリョヌン　ノリョギヤ....

(반복**)
(バンボク**)

언제나 그랬듯이 사랑은 내 안의 현실이 아니야....
オンジェナ　クレツトゥシ　サランウン　ネ　アネ　ヒョンシリ　アニヤ....