ヌン

noon

눈

ソン・グヮンソン/Song Gwang-seon/송광선

조그만 산길에 흰눈이 곱게 쌓이면
チョグマン　サンギレ　フィンヌニ　コプケ　ツサイミョン

내 작은 발자욱을 영원히 남기고 싶소
ネ　チャグン　パルジャウグル　ヨンウォニ　ナムギゴ　シプソ

내 작은 마음이 하얗게 물들 때까지
ネ　チャグン　マウミ　ハヤケ　ムルドゥル　ツテツカヂ

새하얀 산길을 헤메이고 싶소
セハヤン　サンギルル　ヘメイゴ　シプソ

외로운 겨울새 소리 멀리서 들려오면
ウェロウン　キョウルセ　ソリ　モルリソ　トゥルリョオミョン

내 공상에 파문이 일어 갈 길을 잊어버리오
ネ　コンサンエ　パムニ　イロ　カル　キルル　イジョボリオ

가슴에 새겨 보리라 순결한 님의 목소리
カスメ　セギョ　ポリラ　スンギョラン　ニメ　モクソリ

바람결에 실려오는가 흰눈 되어 온다오
パラムギョレ　シルリョオヌンガ　フィンヌン　トゥェオ　オンダオ

저 멀리 숲 사이로 내 마음 달려가나
チョ　モルリ　スプ　サイロ　ネ　マウム　タルリョガナ

아 겨울새 보이지 않고 흰 여운만 남아 있다오
ア　キョウルセ　ポイヂ　アンコ　フィン　ヨウンマン　ナマ　イツタオ

눈감고 들어보리라 끝없는 님의 노래여
ヌンガムゴ　トゥロボリラ　ツクトムヌン　ニメ　ノレヨ

나 어느새 흰 눈 되어 산길 걸어간다오
ナ　オヌセ　フィン　ヌン　トゥェオ　サンギル　ツコロガンダオ