ス_ルプミ　オ_ル　ツテ

sul-pu-mi ol ddae

슬픔이 올 때

シン・ソンウ/Shin Seong-woo/신성우

어디엔가 네가 내 옆에 아직 머물러 있는 착각속에
オディエンガ　ニガ　ネ　ヨペ　アヂク　モムルロ　インヌン　チャクカクソゲ

언제부턴가 네가 잠이든 차가운 동산위에 서 있었지
オンジェブトンガ　ニガ　チャミドゥン　チャガウン　トンサヌィエ　ソ　イツソツチ

내게 슬픔이 머물면 너는 항상 나즈막한 몸짓으로
ネゲ　スルプミ　モムルミョン　ノヌン　ハンサン　ナジュマカン　モムヂスロ

날 일으켜 세워준 소중한 내 친구여
ナル　イルキョ　セウォジュン　ソジュンハン　ネ　チングヨ

너는 없고 내게 남겨진 삶의 무게들이 힘에 겨워
ノヌン　オプコ　ネゲ　ナムギョヂン　サルメ　ムゲドゥリ　ヒメ　キョウォ

지친채로 때론 네 옆에 가고싶어 한 적도 있었지만
チチンチェロ　ツテロン　ネ　ヨペ　カゴシポ　ハン　チョクト　イツソツチマン

너무 걱정은 하지마 그저 잠시 쉬어가려 할 뿐이야
ノム　コクチョンウン　ハヂマ　クジョ　チャムシ　スィオガリョ　ハル　ツプニヤ

난 결코 널 위해서 쓰러지진 않을 테니 예예예〜〜
ナン　キョルコ　ノル　ウィヘソ　ツスロヂヂン　アヌル　テニ　イェイェイェ〜〜

먼저 떠나간 저 세상 속에서 네가 날보며 슬퍼하지 않도록
モンジョ　ツトナガン　チョ　セサン　ソゲソ　ニガ　ナルボミョ　スルポハヂ　アントロク

네 몫의 꿈까지 영원히 지키고 있을게 예예예〜〜
ネ　モクセ　ツクムツカヂ　ヨンウォニ　チキゴ　イツスルケ　イェイェイェ〜〜

네가 두고간 이세상 끝에서 숨소릴 거두며
ニガ　トゥゴガン　イセサン　ツクテソ　スムソリル　ツコドゥミョ

내게 말한 그 약속들을
ネゲ　マラン　ク　ヤクソクトゥルル

널보는 그날에 기쁨의 미소로 건넬 수 있도록
ノルボヌン　クナレ　キツプメ　ミソロ　コネル　ス　イツトロク

예예예〜〜
イェイェイェ〜〜

먼저 떠나간 저 세상 속에서 네가 날보며 슬퍼하지 않도록
モンジョ　ツトナガン　チョ　セサン　ソゲソ　ニガ　ナルボミョ　スルポハヂ　アントロク

네 몫의 꿈까지 영원히 지키고 있을게 예예예〜〜
ネ　モクセ　ツクムツカヂ　ヨンウォニ　チキゴ　イツスルケ　イェイェイェ〜〜

네가 두고간 이세상 끝에서 숨소릴 거두며
ニガ　トゥゴガン　イセサン　ツクテソ　スムソリル　ツコドゥミョ

내게 말한 그 약속들을
ネゲ　マラン　ク　ヤクソクトゥルル

널보는 그날에 기쁨의 미소로 건넬 수 있도록〜〜〜〜〜〜
ノルボヌン　クナレ　キツプメ　ミソロ　コネル　ス　イツトロク〜〜〜〜〜〜