ポリバ_ツ　(In The　Barley Field)

bo-ri-bat (In The Barley Field)

보리밭 (In The Barley Field)

シン・ヨンジョ/Shin Young-jo/신영조

보리 밭 사이 길로 걸어가면
ポリ　パツ　サイ　キルロ　コロガミョン

뉘 부르는 소리 있어 나를 멈춘다
ヌィ　プルヌン　ソリ　イツソ　ナルル　モムチュンダ

옛 생각이 외로워 휘파람 불면
イェツ　センガギ　ウェロウォ　フィパラム　プルミョン

고운 노래 귓가에 들려온다
コウン　ノレ　クィツカエ　トゥルリョオンダ

돌아보면 아무도 뵈지 않고
トラボミョン　アムド　プェヂ　アンコ

저녁놀 빈 하늘만 눈에 차누나
チョニョンノル　ピン　ハヌルマン　ヌネ　チャヌナ