モンナラ

meon-na-ra

먼나라

シン・ジェジン/Shin Jae-jin/신재진

머리를 자르고 사람들을 피해
モリルル　チャルゴ　サラムドゥルル　ピヘ

어두운 내 방문을 굳게 잠궜을 때
オドゥウン　ネ　パンムヌル　クケ　チャムグォツスル　ツテ

방 한 구석에 내 얼굴빛 거울
パン　ハン　クソゲ　ネ　オルグルビツ　コウル

붉어진 두 눈에 난 죄인이 아니라고
プルツコヂン　トゥ　ヌネ　ナン　チュェイニ　アニラゴ

눈 먼 죄가 없는 나라
ヌン　モン　チュェガ　オムヌン　ナラ

약속된 벌이 없는 나라
ヤクソクトゥェン　ポリ　オムヌン　ナラ

헛된 미움 없는 나라
ホツトゥェン　ミウム　オムヌン　ナラ

내 안엔 없는 먼 나라
ネ　アネン　オムヌン　モン　ナラ

그런 나라
クロン　ナラ

비바람이 불던 내 꿈속 바닷가
ピバラミ　プルドン　ネ　ツクムソク　パダツカ

혼자 놀던 아인 어디론가 떠나고
ホンジャ　ノルドン　アイン　オディロンガ　ツトナゴ

내가 모르는 어느 섬에서
ネガ　モルヌン　オヌ　ソメソ

날 찾아 날아와 지쳐 죽은 새 한 마리
ナル　チャジャ　ナラワ　チチョ　チュグン　セ　ハン　マリ

어리석음이 없는 나라
オリソグミ　オムヌン　ナラ

지혜로움만 있는 나라
チヘロウムマン　インヌン　ナラ

헛된 욕심 없는 나라
ホツトゥェン　ヨクシム　オムヌン　ナラ

내 안엔 없는 먼 나라
ネ　アネン　オムヌン　モン　ナラ

모두 떠난 바닷가에 눈감은 새 묻어 놓고
モドゥ　ツトナン　パダツカエ　ヌンガムン　セ　ムド　ノコ

지쳐 돌아와 누운 방에 그대 나란히 잠든 나라
チチョ　トラワ　ヌウン　パンエ　クデ　ナラニ　チャムドゥン　ナラ

그런 나라
クロン　ナラ