ヌノヌン　プンギョン

noo-no-nun poong-gyeong

눈오는 풍경

シン・ジア/Shin Ji-a/신지아

후후후〜〜후후후
フフフ〜〜フフフ

사뿐사뿐히 내려앉아 잠든 세상을 덮어주네
サツプンサツプニ　ネリョアンジャ　チャムドゥン　セサンウル　トポジュネ

어느새 창에 불빛들 켜지고 저마다 고개내민 사람들
オヌセ　チャンエ　プルビツトゥル　キョヂゴ　チョマダ　コゲネミン　サラムドゥル

포근 포근히 감싸오네 아픈 마음을 묻어두네
ポグン　ポグニ　カムツサオネ　アプン　マウムル　ムドドゥネ

어느새 노란 가로등 불빛에
オヌセ　ノラン　カロドゥン　プルビチェ

어깨를 안고 가는 연인들
オツケルル　アンゴ　カヌン　ヨニンドゥル

누가 먼저 이 길 지났나
ヌガ　モンジョ　イ　キル　チナンナ

그동안처럼 소망을 빌었나
クドンアンチョロム　ソマンウル　ピロンナ

새하얀 엄마 발자국 위에
セハヤン　オムマ　パルジャグク　ウィエ

바쁘게 따라가는 작은 아이
パツプゲ　ツタラガヌン　チャグン　アイ

가만가만히 밟아보네
カマンガマニ　パルバボネ

추운 밤바람도 따뜻하네
チュウン　パムバラムド　ツタツトゥツタネ

어깨에 내리는 눈송이들이
オツケエ　ネリヌン　ヌンソンイドゥリ

모두의 희망으로 되었으면.
モドゥエ　フィマンウロ　トゥェオツスミョン.

둠둠둠둠둠둠둠....
トゥムドゥムドゥムドゥムドゥムドゥムドゥム....

후후후후후후후....
フフフフフフフ....

누가 먼저 이 길 지났나
ヌガ　モンジョ　イ　キル　チナンナ

그동안처럼 소망빌었나
クドンアンチョロム　ソマンビロンナ

새하얀 엄마 발자국 위에
セハヤン　オムマ　パルジャグク　ウィエ

바쁘게 따라가는 작은 아이
パツプゲ　ツタラガヌン　チャグン　アイ

가만가만히 밟아보네
カマンガマニ　パルバボネ

추운 밤바람도 따뜻하네
チュウン　パムバラムド　ツタツトゥツタネ

어깨에 내린 눈송이들이
オツケエ　ネリン　ヌンソンイドゥリ

모두의 희망으로 되었으면
モドゥエ　フィマンウロ　トゥェオツスミョン

둠둠둠둠둠둠둠둠
トゥムドゥムドゥムドゥムドゥムドゥムドゥムドゥム