ク_ツテ　ク　サラ_ム

gu-ddae gu sa-ram

그때 그 사람

シム・スボン/Sim Soo-bong/심수봉

비가오면 생각나는 그 사람 .언제나 말이 없던 그 사람
ピガオミョン　センガンナヌン　ク　サラム　.オンジェナ　マリ　オプトン　ク　サラム

사랑의 괴로움을 몰래 감추고 떠난사람 못잊어서 울던 그사람
サランエ　クェロウムル　モルレ　カムチュゴ　ツトナンサラム　モンニジョソ　ウルドン　クサラム

그 어느날 차안에서 내게 물었지. 세상에서 제일 슬픈게 뭐냐고
ク　オヌナル　チャアネソ　ネゲ　ムロツチ.　セサンエソ　ジェイル　スルプンゲ　ムォニャゴ

사랑보다 더 슬픈건 정 이라며 고개를 떨쿠던 그때 그사람
サランボダ　ト　スルプンゴン　チョン　イラミョ　コゲルル　ツトルクドン　クツテ　クサラム

외로운 병실에서 기타를 쳐주고 위로하며 다정했던 사랑한 사람
ウェロウン　ピョンシレソ　キタルル　チョジュゴ　ウィロハミョ　タジョンヘツトン　サランハン　サラム

안녕이란 단 한마디 말도 없이 지금은 어디에서 행복할까
アンニョンイラン　タン　ハンマディ　マルド　オプシ　チグムン　オディエソ　ヘンボカルツカ

어쩌다 한번쯤은 생각해줄까 지금도 보고싶은 그때 그사람
オツチョダ　ハンボンツチゥムン　センガケジュルツカ　チグムド　ポゴシプン　クツテ　クサラム

(반주)
(バンジュ)

외로운 내가슴에 살며시 다가와서 언제라도 감싸주던
ウェロウン　ネガスメ　サルミョシ　タガワソ　オンジェラド　カムツサジュドン

다정했던 사람
タジョンヘツトン　サラム

그러니까 미워 하며는 안되겠지. 다시는 생각 해서도 안되겠지
クロニツカ　ミウォ　ハミョヌン　アンドゥェゲツチ.　タシヌン　センガク　ヘソド　アンドゥェゲツチ

철없이 사랑 인줄 알았었네.이제는 잊어야할 그때 그사람
チョロプシ　サラン　インジュル　アラツソンネ.イジェヌン　イジョヤハル　クツテ　クサラム

이제는 잊어야할 그때 그사람
イジェヌン　イジョヤハル　クツテ　クサラム

이제는 잊어야할 그때 그사람
イジェヌン　イジョヤハル　クツテ　クサラム

비오는 날도 행복하세요^^
ピオヌン　ナルド　ヘンボカセヨ^^