パメ　_ツトナン　ヨイン

ba-me ddeo-nan yeo-in

밤에 떠난 여인

ハ・ナムソク/Ha Nam-seok/하남석

하얀 손을 흔들며 입가에는 예쁜 미소 짓지만
ハヤン　ソヌル　フンドゥルミョ　イプカエヌン　イェツプン　ミソ　チツチマン

커다란 검은 눈에 가득 고인 눈물 보았네
コダラン　コムン　ヌネ　カドゥク　コイン　ヌンムル　ポアンネ

차창가에 힘없이 기대어 나의 손을 잡으며
チャチャンガエ　ヒモプシ　キデオ　ナエ　ソヌル　チャブミョ

안녕이란 말한마디 다 못하고 돌아서 우네
アンニョンイラン　マランマディ　タ　モツタゴ　トラソ　ウネ

언제 다시 만날 수 있나 기약도 할 수 없는 이별
オンジェ　タシ　マンナル　ス　インナ　キヤクト　ハル　ス　オムヌン　イビョル

그녀의 마지막 남긴 말 내 맘에 내 몸에 봄 오면
クニョエ　マヂマク　ナムギン　マル　ネ　マメ　ネ　モメ　ポム　オミョン

그녀 실은 막차는 멀리멀리 사라져 가버리고
クニョ　シルン　マクチャヌン　モルリモルリ　サラジョ　カボリゴ

찬바람만 소리내어 내 머리를 흩날리는데
チャンバラムマン　ソリネオ　ネ　モリルル　フンナルリヌンデ

네가 멀리 떠난후 나는 처음 외로움을 알았네
ニガ　モルリ　ツトナヌ　ナヌン　チョウム　ウェロウムル　アランネ

눈물을 감추려고 먼하늘만 바라보았네
ヌンムルル　カムチュリョゴ　モナヌルマン　パラボアンネ

언제 다시 만날 수 있나 기약도 할 수 없는 이별
オンジェ　タシ　マンナル　ス　インナ　キヤクト　ハル　ス　オムヌン　イビョル

그녀의 마지막 남긴 말 내 맘에 내 몸에 봄 오면
クニョエ　マヂマク　ナムギン　マル　ネ　マメ　ネ　モメ　ポム　オミョン

예전에는 너와나 다정스런 친구로만 알았네
イェジョネヌン　ノワナ　タジョンスロン　チングロマン　アランネ

네가 멀리 떠난 후 사랑인줄 나는 알았네
ニガ　モルリ　ツトナン　フ　サランインジュル　ナヌン　アランネ

네가 돌아오는 날 나는 너를 맞으며 말하리라
ニガ　トラオヌン　ナル　ナヌン　ノルル　マジュミョ　マラリラ

나는 너를 영원히 사랑한다 말을 할테야
ナヌン　ノルル　ヨンウォニ　サランハンダ　マルル　ハルテヤ

언제 다시 만날 수 있나 기약도 할 수 없는 이별
オンジェ　タシ　マンナル　ス　インナ　キヤクト　ハル　ス　オムヌン　イビョル

그녀의 마지막 남긴 말 내 맘에 내 몸에 봄 오면
クニョエ　マヂマク　ナムギン　マル　ネ　マメ　ネ　モメ　ポム　オミョン