ネ　サ_ルメ　パン

nae sal-me ban

내 삶의 반

ハン・ギョンイル/Han Gyoung-il/한경일

이제 떠나는 그대여
イジェ　ツトナヌン　クデヨ

나처럼 웃어줘
ナチョロム　ウソジュォ

기억될 모습은 항상 그것 뿐이기에
キオクトゥェル　モスブン　ハンサン　クゴツ　ツプニギエ

그저 한번의 미소를 너에게 보이려
クジョ　ハンボネ　ミソルル　ノエゲ　ポイリョ

천번도 더 흘린 그 뒤에 눈물을 알까
チョンボンド　ト　フルリン　ク　トゥィエ　ヌンムルル　アルツカ

아무런 기대도 없는 미래
アムロン　キデド　オムヌン　ミレ

끝내 널 지치게 한 나
ツクンネ　ノル　チチゲ　ハン　ナ

멀리 보내주는 게 사랑하는 거라고
モルリ　ポネジュヌン　ケ　サランハヌン　コラゴ

슬픈 이 세상이 내게 말해
スルプン　イ　セサンイ　ネゲ　マレ

널 향한 지독한 그리움
ノル　ヒャンハン　チドカン　クリウム

내 앞에 기다리겠지만
ネ　アペ　キダリゲツチマン

거친 세상에 날 맡기다보면
コチン　セサンエ　ナル　マツキダボミョン

어느새 익숙해지겠지
オヌセ　イクスケヂゲツチ

깊은 사랑이 죄라면 반으로 줄일께
キプン　サランイ　チュェラミョン　パヌロ　チュリルツケ

하늘아 그대신 그녈 행복하게 해
ハヌラ　クデシン　クニョル　ヘンボカゲ　ヘ

아직 남겨진 내 삶을 반으로 줄여도
アヂク　ナムギョヂン　ネ　サルムル　パヌロ　チュリョド

그 소원 하나에 모두 다 바치고 갈께
ク　ソウォン　ハナエ　モドゥ　タ　パチゴ　カルツケ

간주중
カンジュジュン

이대로 잠들어 버리면
イデロ　チャムドゥロ　ポリミョン

차라리 눈떠지지 않길
チャラリ　ヌンツトヂヂ　アンキル

세상에 남은 사랑의 흔적들
セサンエ　ナムン　サランエ　フンジョクトゥル

따라서 없어질때까지
ツタラソ　オプソヂルツテツカヂ

깊은 사랑이 죄라면 반으로 줄일께
キプン　サランイ　チュェラミョン　パヌロ　チュリルツケ

하늘아 그대신 그녈 행복하게 해
ハヌラ　クデシン　クニョル　ヘンボカゲ　ヘ

아직 남겨진 내 삶을 반으로 줄여도
アヂク　ナムギョヂン　ネ　サルムル　パヌロ　チュリョド

그 소원 하나에 모두 다 바치고 갈께
ク　ソウォン　ハナエ　モドゥ　タ　パチゴ　カルツケ

너 하나 이렇게 지키지 못해
ノ　ハナ　イロツケ　チキヂ　モテ

내리는 모든 벌 달게 받겠지만
ネリヌン　モドゥン　ポル　タルケ　パツケツチマン

내 곁에 머물며 흘렸던 눈물
ネ　ギョテ　モムルミョ　フルリョツトン　ヌンムル

다음 사람에게서 모두 보상 받기를 바래
タウム　サラメゲソ　モドゥ　ポサン　パツキルル　パレ

깊은 사랑이 죄라면 반으로 줄일께
キプン　サランイ　チュェラミョン　パヌロ　チュリルツケ

하늘아 그대신 그녈 행복하게 해
ハヌラ　クデシン　クニョル　ヘンボカゲ　ヘ

아직 남겨진 내 삶을 반으로 줄여도
アヂク　ナムギョヂン　ネ　サルムル　パヌロ　チュリョド

그 소원 하나에 모두 다 바치고 갈께
ク　ソウォン　ハナエ　モドゥ　タ　パチゴ　カルツケ