愛のために (ドラマ「武士白東修」OST)

Because of love (Drama 'Warrior Baek Dong-soo' OST)

사랑 때문에 (드라마 ”무사 백동수” OST)

ハン・スンヨン/Han Seung-yeon/한승연

어쩌다가 너를 만나서
オツチョダガ　ノルル　マンナソ

어쩌다가 사랑을 알아서
オツチョダガ　サランウル　アラソ

어쩌다가 이렇게 돼버린 거니
オツチョダガ　イロツケ　トゥェボリン　コニ

어쩌다가 이 못난 가슴
オツチョダガ　イ　モンナン　カスム

그 사랑 때문에 내가 울어
ク　サラン　ツテムネ　ネガ　ウロ

그 사랑 때문에 내가 아파
ク　サラン　ツテムネ　ネガ　アパ

바라만 보다가 그저 눈물 짓다가
パラマン　ポダガ　クジョ　ヌンムル　チツタガ

가슴이 닳고 닳아서
カスミ　タルコ　タラソ

멈춰야 하는데 그게 안돼
モムチゥォヤ　ハヌンデ　クゲ　アンドゥェ

잊어야 하는데 그게 안돼
イジョヤ　ハヌンデ　クゲ　アンドゥェ

이 못된 사랑아 이 몹쓸 사랑아..
イ　モツトゥェン　サランア　イ　モプスル　サランア..

난 어쩌니
ナン　オツチョニ

이럴까봐 밀쳐냈는데
イロルツカボヮ　ミルチョネンヌンデ

이럴까봐 피하려 했는데
イロルツカボヮ　ピハリョ　ヘンヌンデ

이럴까봐 가슴을 닫았었는데
イロルツカボヮ　カスムル　タダツソンヌンデ

이럴까봐 이렇게 될까봐
イロルツカボヮ　イロツケ　トゥェルツカボヮ

그 사랑 때문에 내가 울어
ク　サラン　ツテムネ　ネガ　ウロ

그 사랑 때문에 내가 아파
ク　サラン　ツテムネ　ネガ　アパ

바라만 보다가 그저 눈물 짓다가
パラマン　ポダガ　クジョ　ヌンムル　チツタガ

가슴이 닳고 닿아서
カスミ　タルコ　タアソ

멈춰야 하는데 그게 안돼
モムチゥォヤ　ハヌンデ　クゲ　アンドゥェ

잊어야 하는데 그게 안돼
イジョヤ　ハヌンデ　クゲ　アンドゥェ

이 못된 사랑아 이 몹쓸 사랑아
イ　モツトゥェン　サランア　イ　モプスル　サランア

난 어쩌니
ナン　オツチョニ

널 사랑해 널 사랑해 눈물 같은 말
ノル　サランヘ　ノル　サランヘ　ヌンムル　カトゥン　マル

다 비워도 다 지워도 자꾸 차올라
タ　ピウォド　タ　チウォド　チャツク　チャオルラ

사랑하면 할수록 다가가면 갈수록
サランハミョン　ハルスロク　タガガミョン　カルツスロク

더해질 아픔이 두려워 지지만
トヘヂル　アプミ　トゥリョウォ　チヂマン

그 사랑 때문에 내가 살아
ク　サラン　ツテムネ　ネガ　サラ

그 사랑 때문에 눈물 나도
ク　サラン　ツテムネ　ヌンムル　ナド

난 니가 아니면
ナン　ニガ　アニミョン

그 사랑 아니면 안되니까
ク　サラン　アニミョン　アンドゥェニツカ

널 잊는 것보다
ノル　インヌン　コツポダ

널 기다리는 게 쉬우니까
ノル　キダリヌン　ケ　スィウニツカ