ケ_ツパウィ

gaet-ba-wi

갯바위

ヤン・ハヨン/Yang Ha-young/양하영

강영철/작사,작곡, 한마음/노래
カンヨンチョル/ジャクサ,ジャクコク,　ハンマウム/ノレ

나는 나는 갯바위 당신은 나를 사랑하는 파도
ナヌン　ナヌン　ケツパウィ　タンシヌン　ナルル　サランハヌン　パド

어느 고운 바람 불던 날 잔잔이 다가와 부드러운
オヌ　コウン　パラム　プルドン　ナル　チャンジャニ　タガワ　プドゥロウン

손길로 나를 감싸고 향기로운 입술도 내게 주었지
ソンギルロ　ナルル　カムツサゴ　ヒャンギロウン　イプスルド　ネゲ　チュオツチ

<< * 반복
<<　*　パンボク

* 세찬 비바람에 내 몸이 패이고
*　セチャン　ピバラメ　ネ　モミ　ペイゴ

이는 파도에 내 뜻이 부서져도
イヌン　パドエ　ネ　ツトゥシ　プソジョド

나의 생은 당신의 조각품인 것을
ナエ　センウン　タンシネ　チョガクプミン　コスル

나는 당신으로 인해 아름다운 것을
ナヌン　タンシヌロ　イネ　アルムダウン　コスル

나는 나는 갯바위 당신은 나를 사랑하는 파도
ナヌン　ナヌン　ケツパウィ　タンシヌン　ナルル　サランハヌン　パド

우린 오늘도 마주보며 이렇게 서 있네 *
ウリン　オヌルド　マジュボミョ　イロツケ　ソ　インネ　*

이렇게 서있네
イロツケ　ソインネ