チャンミエ　チョンジェン

jang-mi-e jeon-jaeng

장미의 전쟁

ヤン・ヘスン/Yang Hye-seung/양혜승

그에게 다가서려 하지마 더는 관심 갖지마
クエゲ　タガソリョ　ハヂマ　トヌン　クヮンシム　カツチマ

저 애는 내가 찜 한 남자야 너만 빼고 모두 알고 있어
チョ　エヌン　ネガ　ツチム　ハン　ナムジャヤ　ノマン　ツペゴ　モドゥ　アルツコ　イツソ

Hey Hey 어딜 봐 거기서 눈을 떼지 못할까
Hey　Hey　オディル　ポヮ　コギソ　ヌヌル　ツテヂ　モタルツカ

암만 그래봐 그 애는 정말 내 거라니까
アムマン　クレボヮ　ク　エヌン　チョンマル　ネ　コラニツカ

Hey Hey 그것 봐 정신차려 이 친구야
Hey　Hey　クゴツ　ポヮ　チョンシンチャリョ　イ　チングヤ

내가 여기 있는데 아니 누구한테 꽂힌거야
ネガ　ヨギ　インヌンデ　アニ　ヌグハンテ　ツコチンゴヤ

사랑 따윈 없어도 너의 방식대로 한다면 그건 안돼
サラン　ツタウィン　オプソド　ノエ　パンシクデロ　ハンダミョン　クゴン　アンドゥェ

무슨 일이 있어도 니가 하는 대로 가만히 두지 않아
ムスン　イリ　イツソド　ニガ　ハヌン　テロ　カマニ　トゥヂ　アナ

니 자리로 돌아가줘 장미끼린 전쟁 안해
ニ　チャリロ　トラガジュォ　チャンミツキリン　チョンジェン　アネ

처음에 다가설 땐 그렇지 매너 하난 끝이지
チョウメ　タガソル　ツテン　クロチ　メノ　ハナン　ツクチヂ

밖에서 명품으로 빼 입고 꽃을 들고 너를 기다릴걸
パツケソ　ミョンプムロ　ツペ　イプコ　ツコチュル　トゥルツコ　ノルル　キダリルツコル

Hey Hey 가지마 저 애는 모두 자기라니까
Hey　Hey　カヂマ　チョ　エヌン　モドゥ　チャギラニツカ

미련 갖지마 사치와 허영뿐이라니까
ミリョン　カツチマ　サチワ　ホヨンツプニラニツカ

Hey Hey 이러면 나는 뭐가 되는거야
Hey　Hey　イロミョン　ナヌン　ムォガ　トゥェヌンゴヤ

움직이려 하지마 아무 관심조차 없을 테니
ウムヂギリョ　ハヂマ　アム　クヮンシムジョチャ　オプスル　テニ

내가 보고 있는데 너는 왜 그렇게 내 맘을 모르는지
ネガ　ポゴ　インヌンデ　ノヌン　ウェ　クロツケ　ネ　マムル　モルヌンヂ

웬만하면 차라리 나를 인정하고 깨끗이 단념해줘
ウェンマナミョン　チャラリ　ナルル　インジョンハゴ　ツケツクシ　タンニョメジュォ

이 전쟁은 끝난 거야 장미끼린 전쟁 안해
イ　チョンジェンウン　ツクンナン　コヤ　チャンミツキリン　チョンジェン　アネ

내가 여기 있는데 아니 누구한테 꽂힌거야
ネガ　ヨギ　インヌンデ　アニ　ヌグハンテ　ツコチンゴヤ

사랑 따윈 없어도 너의 방식대로 한다면 그건 안돼
サラン　ツタウィン　オプソド　ノエ　パンシクデロ　ハンダミョン　クゴン　アンドゥェ

무슨 일이 있어도 니가 하는 대로 가만히 두지 않아
ムスン　イリ　イツソド　ニガ　ハヌン　テロ　カマニ　トゥヂ　アナ

니 자리로 돌아가줘
ニ　チャリロ　トラガジュォ

움직이려 하지마 아무 관심조차 없을 테니
ウムヂギリョ　ハヂマ　アム　クヮンシムジョチャ　オプスル　テニ

내가 보고 있는데 너는 왜 그叩?내 맘을 모르는지
ネガ　ポゴ　インヌンデ　ノヌン　ウェ　ク叩?ネ　マムル　モルヌンヂ

웬만하면 차라리 나를 인정하고 깨끗이 단념해줘
ウェンマナミョン　チャラリ　ナルル　インジョンハゴ　ツケツクシ　タンニョメジュォ

이 전쟁은 끝난 거야 장미끼린 전쟁 안해
イ　チョンジェンウン　ツクンナン　コヤ　チャンミツキリン　チョンジェン　アネ