フリン　キオ_クソゲ　クデ

hu-rin gi-eog-so-ge gu-dae

흐린 기억속의 그대

ヒョン・ジニョン/Hyun Jin-young/현진영

흐린 기억속의 그대 - 현진영
フリン　キオクソゲ　クデ　-　ヒョンヂニョン

작 사:이 탁
チャク　サ:イ　タク

작 곡:이 탁
チャク　コク:イ　タク

노 래:현진영
ノ　レ:ヒョンヂニョン

안개빛 조명은 하
アンゲビツ　チョミョンウン　ハ

흐트러진 내몸을 감싸고
フトゥロヂン　ネモムル　カムツサゴ

술에 취해
スレ　チュィヘ

비틀거리는 하 예
ピトゥルツコリヌン　ハ　イェ

나의 모습 이제는 싫어
ナエ　モスプ　イジェヌン　シロ

스뜨르르 예@
スツトゥルル　イェ@

뽀얀 담배연기
ツポヤン　タムベヨンギ

화려한 차림속에
ファリョハン　チャリムソゲ

거울로 비춰오는
コウルロ　ピチゥォオヌン

초라한 나의 모습
チョラハン　ナエ　モスプ

변화된 생활속에
ピョヌァドゥェン　センファルソゲ

나만의 너는 너는
ナマネ　ノヌン　ノヌン

너는 너는 잊혀져가고
ノヌン　ノヌン　イティョジョガゴ

연인들의 열기속에
ヨニンドゥレ　ヨルギソゲ

흔들리는 촛불마저
フンドゥルリヌン　チョツプルマジョ

나를 처량하게
ナルル　チョリャンハゲ

만드는것만 같아
マンドゥヌンゴンマン　カタ

견딜수 없어
キョンディルス　オプソ

싸늘한 밤거리를
ツサヌラン　パムゴリルル

걷다가 무거워진
コツタガ　ムゴウォヂン

내 발걸음
ネ　パルツコルム

흐린 기억속의 그대
フリン　キオクソゲ　クデ

그대 그대모습을
クデ　クデモスブル

사랑하고 싶지만
サランハゴ　シプチマン

돌아서버린 너였기에
トラソボリン　ノヨツキエ

멀어져버린 너였기에
モロジョボリン　ノヨツキエ

소중한 기억속으로
ソジュンハン　キオクソグロ

접어들고싶어
チョボドゥルツコシポ

(흘러가는 시간속에 속에)
(フルロガヌン　シガンソゲ　ソゲ)

(나만의 모습 찾을수가)
(ナマネ　モスプ　チャジュルスガ)

(없어 없어)
(オプソ　オプソ)

흐트러진 나의 마음
フトゥロヂン　ナエ　マウム

무질서한 공간에서
ムヂルツソハン　コンガネソ

슬픔에찬 나의 마음
スルプメチャン　ナエ　マウム

이젠이젠 이젠이젠
イジェニジェン　イジェニジェン

잊고싶어
イツコシポ

(내곁에 있어줄수없나 왜)
(ネギョテ　イツソジュルスオムナ　ウェ)

(내마음 모두 남겨버린채)
(ネマウム　モドゥ　ナムギョボリンチェ)

(내곁에서 멀리)
(ネギョテソ　モルリ)

(떠나가버린)
(ツトナガボリン)

(흐린 기억속의 그대모습)
(フリン　キオクソゲ　クデモスプ)

(떠올리고 있네)
(ツトオルリゴ　インネ)

(하루하루 지나고 지나도)
(ハルハル　チナゴ　チナド)

(왜너를 잊을수가 없는가)
(ウェノルル　イジュルスガ　オムヌンガ)

(내곁에서 멀리)
(ネギョテソ　モルリ)

(떠나가버린)
(ツトナガボリン)

(흐린 기억속의 그대모습)
(フリン　キオクソゲ　クデモスプ)

(떠올리고 있네 예)@
(ツトオルリゴ　インネ　イェ)@

싸늘한 밤거리를
ツサヌラン　パムゴリルル

걷다가 무거워진
コツタガ　ムゴウォヂン

내 발걸음
ネ　パルツコルム

흐린 기억속의 그대
フリン　キオクソゲ　クデ

그대 그대모습을
クデ　クデモスブル

사랑하고 싶지만
サランハゴ　シプチマン

돌아서버린 너였기에
トラソボリン　ノヨツキエ

멀어져버린 너였기에
モロジョボリン　ノヨツキエ

소중한 기억속으로
ソジュンハン　キオクソグロ

접어들고싶어
チョボドゥルツコシポ

(흘러가는 시간속에 속에)
(フルロガヌン　シガンソゲ　ソゲ)

(나만의 모습 찾을수가)
(ナマネ　モスプ　チャジュルスガ)

(없어 없어)
(オプソ　オプソ)

흐트러진 나의 마음
フトゥロヂン　ナエ　マウム

무질서한 공간에서
ムヂルツソハン　コンガネソ

슬픔에찬 나의 마음
スルプメチャン　ナエ　マウム

이젠이젠 이젠이젠
イジェニジェン　イジェニジェン

잊고싶어@
イツコシポ@