ヒ_ムドゥ_ル　ツテマダ　センガカヌン　チング

him-dul ddae-ma-da saeng-ga-ka-nun chin-goo

힘들 때마다 생각하는 친구

オ・ヒョンラン/O Hyeon-ran/오현란

오늘같이 힘든 밤이면 언제나 널 찾곤 했었지
オヌルガチ　ヒムドゥン　パミミョン　オンジェナ　ノル　チャツコン　ヘツソツチ

어두운 밤을 내게 달려와주며 걱정된 눈빛 내 고마운 친구
オドゥウン　パムル　ネゲ　タルリョワジュミョ　コクチョンドゥェン　ヌンビツ　ネ　コマウン　チング

하루종일 비내리던 날 우산없이 행복했었어
ハルジョンイル　ピネリドン　ナル　ウサノプシ　ヘンボケツソツソ

청벙거리며 동넬 뛰어다녔지 우리 둘만이 가득한 세상
チョンボンゴリミョ　トンネル　ツトゥィオダニョツチ　ウリ　トゥルマニ　カドゥカン　セサン

언제나 넌 내게 있었고 소중함을 몰랐던 거야
オンジェナ　ノン　ネゲ　イツソツコ　ソジュンハムル　モルラツトン　コヤ

외롭고 또 지칠 때마다 너 하나로 든든했던 것
ウェロプコ　ツト　チチル　ツテマダ　ノ　ハナロ　トゥンドゥネツトン　コツ

바로 내곁에서 변함없이 믿어주었고
パロ　ネギョテソ　ピョナモプシ　ミドジュオツコ

나는 고민에 힘겨워질 때마다 끝없이 날 위로했어
ナヌン　コミネ　ヒムギョウォヂル　ツテマダ　ツクトプシ　ナル　ウィロヘツソ

눈물로 세상이 우리를 아프게 하여도
ヌンムルロ　セサンイ　ウリルル　アプゲ　ハヨド

그때도 니가 곁에 있어준다면 난 정말 행복할거야
クツテド　ニガ　ギョテ　イツソジュンダミョン　ナン　チョンマル　ヘンボカルツコヤ

한 남자와 헤어지던 날 너와 한참을 울었고
ハン　ナムジャワ　ヘオヂドン　ナル　ノワ　ハンチャムル　ウロツコ

그 동안의 난 나쁜 친구였는데 슬픈 이별도 함께 해줬지
ク　トンアネ　ナン　ナツプン　チングヨンヌンデ　スルプン　イビョルツト　ハムツケ　ヘジュォツチ

언제나 넌 내게 있었고 소중함을 몰랐던 거야
オンジェナ　ノン　ネゲ　イツソツコ　ソジュンハムル　モルラツトン　コヤ

외롭고 또 지칠 때마다 너 하나로 든든했던 것
ウェロプコ　ツト　チチル　ツテマダ　ノ　ハナロ　トゥンドゥネツトン　コツ

바로 내곁에서 변함없이 믿어주었고
パロ　ネギョテソ　ピョナモプシ　ミドジュオツコ

나는 고민에 힘겨워질 때마다 끝없이 날 위로했어
ナヌン　コミネ　ヒムギョウォヂル　ツテマダ　ツクトプシ　ナル　ウィロヘツソ

먼훗날 세상이 우리를 아프게 하여도 그때도 니가....
モヌンナル　セサンイ　ウリルル　アプゲ　ハヨド　クツテド　ニガ....