パカヒャン　ポ_クポス

ba-ka-hyang pog-po-soo

박하향 폭포수

ホン・ソンギョン/Hong Seon-gyeong/홍선경

당신을 처음 만났을 때
タンシヌル　チョウム　マンナツスル　ツテ

온몸으로 박하향 폭포수를 맞는 그런 기분이었어요
オンモムロ　パカヒャン　ポクポスルル　マンヌン　クロン　キブニオツソヨ

언제나 무거운 짐을 진 나의 두 어깨가
オンジェナ　ムゴウン　チムル　チン　ナエ　トゥ　オツケガ

신기하게 날아갈 듯 가벼워졌죠
シンギハゲ　ナラガル　トゥツ　カビョウォジョツチョ

당신이 손을 잡았을 때
タンシニ　ソヌル　チャバツスル　ツテ

가슴 뛰는 소리가 행여라도 들킬까 조마조마 했었죠
カスム　ツトゥィヌン　ソリガ　ヘンヨラド　トゥルキルツカ　チョマジョマ　ヘツソツチョ

하지만 결국엔 감출 수가 없나봐요
ハヂマン　キョルグゲン　カムチュル　スガ　オムナボヮヨ

터질 것 같은 내 작은 손 작은 가슴이 뛰었죠
トヂル　ツコツ　カトゥン　ネ　チャグン　ソン　チャグン　カスミ　ツトゥィオツチョ

누가 볼까 아무 몰래 세수하며 울던
ヌガ　ポルツカ　アム　モルレ　セスハミョ　ウルドン

그런 슬픈 기억일랑 모두 잊을래요
クロン　スルプン　キオギルラン　モドゥ　イジュルレヨ

난 정말 모르겠어 이런 기분은 뭘까
ナン　チョンマル　モルゲツソ　イロン　キブヌン　ムォルツカ

처음 느껴본
チョウム　ヌツキョボン

하얗게 밤을 지새도 답이 안나와
ハヤケ　パムル　チセド　タビ　アンナワ

내가 찾고 싶은 그 사람일까
ネガ　チャツコ　シプン　ク　サラミルツカ

누가 볼까 아무 몰래 세수하며 울던
ヌガ　ポルツカ　アム　モルレ　セスハミョ　ウルドン

그런 슬픈 기억일랑 모두 잊을래요
クロン　スルプン　キオギルラン　モドゥ　イジュルレヨ

난 정말 모르겠어 이런 기분은 뭘까
ナン　チョンマル　モルゲツソ　イロン　キブヌン　ムォルツカ

처음 느껴본
チョウム　ヌツキョボン

하얗게 밤을 지새도 답이 안나와
ハヤケ　パムル　チセド　タビ　アンナワ

내가 찾고 싶은 그 사람일까
ネガ　チャツコ　シプン　ク　サラミルツカ

당신을 처음 만났을 때
タンシヌル　チョウム　マンナツスル　ツテ

온몸으로 박하향 폭포수를 맞는 그런 기분이었어요
オンモムロ　パカヒャン　ポクポスルル　マンヌン　クロン　キブニオツソヨ

하지만 결국엔 감출 수가 없나봐요
ハヂマン　キョルグゲン　カムチュル　スガ　オムナボヮヨ

터질 것 같은 내 작은 손 작은 가슴이 뛰었죠
トヂル　ツコツ　カトゥン　ネ　チャグン　ソン　チャグン　カスミ　ツトゥィオツチョ

터질 것 같은 내 작은 손 작은 가슴이 뛰었죠
トヂル　ツコツ　カトゥン　ネ　チャグン　ソン　チャグン　カスミ　ツトゥィオツチョ

터질 것 같은 내 작은 손 작은 가슴이 뛰었죠
トヂル　ツコツ　カトゥン　ネ　チャグン　ソン　チャグン　カスミ　ツトゥィオツチョ