サラン　コムン

sa-rang go-moon

사랑 고문

ホン・ジウン/Hong Ji-eun/홍지은

그대 얼마나 나쁜 사람인지 한번 웃음 짓기 얼마나 힘든데
クデ　オルマナ　ナツプン　サラミンヂ　ハンボン　ウスム　チツキ　オルマナ　ヒムドゥンデ

그대 얼굴만 내게 잠시 스쳐도 나를 웃게 만드는 사람
クデ　オルグルマン　ネゲ　チャムシ　スチョド　ナルル　ウツケ　マンドゥヌン　サラム

그댈 잊어야만 내가 사는데 하루에도 천 번 다짐하는데
クデル　イジョヤマン　ネガ　サヌンデ　ハルエド　チョン　ポン　タヂマヌンデ

내게 보이는 작은 관심 하나에 다시 제자리로 돌아가
ネゲ　ポイヌン　チャグン　クヮンシム　ハナエ　タシ　ジェジャリロ　トラガ

나는 이 자리였어 네가 다른 곳을 볼 때도 여기 있었어
ナヌン　イ　チャリヨツソ　ニガ　タルン　コスル　ポル　ツテド　ヨギ　イツソツソ

이제는 알아 내 모든 걸 주어도 내게 오지 않는다는 걸
イジェヌン　アラ　ネ　モドゥン　コル　チュオド　ネゲ　オヂ　アンヌンダヌン　コル

그댈 잊어야만 내가 사는데 하루에도 천 번 다짐하는데
クデル　イジョヤマン　ネガ　サヌンデ　ハルエド　チョン　ポン　タヂマヌンデ

내게 보이는 작은 관심 하나에 다시 제자리로 돌아가
ネゲ　ポイヌン　チャグン　クヮンシム　ハナエ　タシ　ジェジャリロ　トラガ

언제나 나는 이 자리였어 네가 다른 곳을 볼 때도 여기 있었어
オンジェナ　ナヌン　イ　チャリヨツソ　ニガ　タルン　コスル　ポル　ツテド　ヨギ　イツソツソ

이제는 알아 내 모든 걸 주어도 내게 오지 않는다는 걸
イジェヌン　アラ　ネ　モドゥン　コル　チュオド　ネゲ　オヂ　アンヌンダヌン　コル

한걸음 또다시 한걸음 내가) 다가 갈 수 록
ハンゴルム　ツトダシ　ハンゴルム　ネガ)　タガ　カル　ス　ロク

한걸음 또다시 한걸음 너는) 멀리 비 켜 서
ハンゴルム　ツトダシ　ハンゴルム　ノヌン)　モルリ　ピ　キョ　ソ

내게 사랑이란 고문을 고문이란 희망을 나에게 주지는 마
ネゲ　サランイラン　コムヌル　ツコムニラン　フィマンウル　ナエゲ　チュヂヌン　マ

언제나 나는 이 자리였어 네가 다른 곳을 볼 때도 여기 있었어
オンジェナ　ナヌン　イ　チャリヨツソ　ニガ　タルン　コスル　ポル　ツテド　ヨギ　イツソツソ

하지만 너는 그 자리였어 내가 조금씩 다가가도 거기 있었어
ハヂマン　ノヌン　ク　チャリヨツソ　ネガ　チョグムツシク　タガガド　コギ　イツソツソ

희망을 주고 멀어져 차라리 이럴 거면 내게 오지 마
フィマンウル　チュゴ　モロジョ　チャラリ　イロル　ツコミョン　ネゲ　オヂ　マ

차라리 이럴 거면 내게....
チャラリ　イロル　ツコミョン　ネゲ....