ノエゲマン

neo-e-ge-man

너에게만

ユン・ゴンジュ/Yun Gong-joo/윤공주

I want to say to you
I　want　to　say　to　you

I want to be close to you Never worry
I　want　to　be　close　to　you　Never　worry

I want to say to you
I　want　to　say　to　you

I want to be close to you
I　want　to　be　close　to　you

What I need is only my love
What　I　need　is　only　my　love

알면서도 모르는 척 따분하게 듣긴 해도
アルミョンソド　モルヌン　チョク　ツタブナゲ　トゥツキン　ヘド

생각없이 말하는 건 싫어
センガゴプシ　マラヌン　コン　シロ

너무나도 당연한 걸 애써 말할 필요 없어
ノムナド　タンヨナン　コル　エツソ　マラル　ピリョ　オプソ

눈빛만 봐도 알잖아 때론
ヌンビンマン　ポヮド　アルジャナ　ツテロン

무뚝뚝 하다고 오해도 받지만
ムツトゥクトゥク　ハダゴ　オヘド　パツチマン

나를 모르는 얘긴 신경 안 써
ナルル　モルヌン　イェギン　シンギョン　アン　ツソ

남들이 모르는 소중한 꿈들은
ナムドゥリ　モルヌン　ソジュンハン　ツクムドゥルン

언제나 내 맘속에
オンジェナ　ネ　マムソゲ

가끔은 어른스럽게 또 조심스럽게
カツクムン　オルンスロプケ　ツト　チョシムスロプケ

내가 느낀 감정들을 말해보지
ネガ　ヌツキン　カムジョンドゥルル　マレボヂ

아무도 알지 못하게 또 볼수도 없게
アムド　アルヂ　モツタゲ　ツト　ポルスド　オプケ

숨겨왔던 내 마음은 너에게만
スムギョワツトン　ネ　マウムン　ノエゲマン

인사해도 지나친 건 질문해도 무시한건
インサヘド　チナチン　コン　チルムネド　ムシハンゴン

붙잡아도 뿌리친건 미안
プチャバド　ツプリチンゴン　ミアン

애교하나 없다해도 무섭게도 보인데도
エギョハナ　オプタヘド　ムソプケド　ポインデド

내맘은 그게 아니야
ネマムン　クゲ　アニヤ

때론 잘난척한다고 오해도 받지만
ツテロン　チャルランチョカンダゴ　オヘド　パツチマン

나를 모르는 얘긴 신경안써
ナルル　モルヌン　イェギン　シンギョンアンツソ

남들이 모르는 수줍은 꿈들을 언제나 내맘속에
ナムドゥリ　モルヌン　スジュブン　ツクムドゥルル　オンジェナ　ネマムソゲ

가끔은 어른스럽게 또 조심스럽게
カツクムン　オルンスロプケ　ツト　チョシムスロプケ

내가 느낀 감정들을 말해보지
ネガ　ヌツキン　カムジョンドゥルル　マレボヂ

아무도 알지 못하게 또 볼수도 없게
アムド　アルヂ　モツタゲ　ツト　ポルスド　オプケ

숨겨왔던 내 마음은 너에게만
スムギョワツトン　ネ　マウムン　ノエゲマン

가끔은 어른스럽게 또 조심스럽게
カツクムン　オルンスロプケ　ツト　チョシムスロプケ

내가 느낀 감정들을 말해보지
ネガ　ヌツキン　カムジョンドゥルル　マレボヂ

아무도 알지 못하게 또 볼수도 없게
アムド　アルヂ　モツタゲ　ツト　ポルスド　オプケ

숨겨왔던 내 마음은 너에게만
スムギョワツトン　ネ　マウムン　ノエゲマン

누구보다 나를 알아주는 너에게만
ヌグボダ　ナルル　アラジュヌン　ノエゲマン

*반복
*バンボク

I want to say to you
I　want　to　say　to　you

I want to be close to you
I　want　to　be　close　to　you

I want to say to you
I　want　to　say　to　you

I want to be close to you Never worry
I　want　to　be　close　to　you　Never　worry

I want to say to you
I　want　to　say　to　you

I want to be close to you
I　want　to　be　close　to　you

What I need is only my love
What　I　need　is　only　my　love