チョゲ_ツコ_プチ_ル　ム_ツコ

jo-gae-keob-jil moo-keo

조개껍질 묶어

ユン・ヒョンジュ/Yun Hyoung-joo/윤형주

조개껍질 묶어 그녀의 목에 걸고
チョゲツコプチル　ムツコ　クニョエ　モゲ　コルツコ

불가에 마주 앉아 밤새 속삭이네
プルガエ　マジュ　アンジャ　パムセ　ソクサギネ

저멀리 달그림자 시원한 파도소리
チョモルリ　タルグリムジャ　シウォナン　パドソリ

여름 밤은 깊어만가고 잠은 오지 않네
ヨルム　パムン　キポマンガゴ　チャムン　オヂ　アネ

아침이 늦어져서 모두들 배고파도
アチミ　ヌジョジョソ　モドゥドゥル　ペゴパド

함께 웃어가며 식사를 기다리네
ハムツケ　ウソガミョ　シクサルル　キダリネ

반찬은 한두가지 집 생각 나지만은
パンチャヌン　ハンドゥガヂ　チプ　センガク　ナヂマヌン

시큼한 김치만 있어 주어도 내겐 진수성찬
シクマン　キムチマン　イツソ　チュオド　ネゲン　チンスソンチャン

밥이 새까맣게 타 버려 못먹어도
パビ　セツカマケ　タ　ポリョ　モンモゴド

모기가 밤새 물어도 모두가 웃는 얼굴
モギガ　パムセ　ムロド　モドゥガ　ウンヌン　オルグル

암만 생각해도 집에는 가얄텐데
アムマン　センガケド　チベヌン　カヤルテンデ

바다가 좋고 그녀가 있는데 어쩔수가 없네
パダガ　チョコ　クニョガ　インヌンデ　オツチョルスガ　オムネ