ヨンサンガン

yeong-san-gang

영산강

イ・デホン/Lee Dae-heon/이대헌

그래 그렇게 제발 좀 웃어봐
クレ　クロツケ　ジェバル　チョム　ウソボヮ

웃는 여자중에 니가 젤 예쁜걸
ウンヌン　ヨジャジュンエ　ニガ　ジェル　イェツプンゴル

내말 앞에선 사례쳐도
ネマル　アペソン　サレチョド

좋은 듯 행복한듯 웃는니가
チョウン　トゥ　テンボカンドゥツ　トゥンヌンニガ

나의 삶에 햇살이 잡니
ナエ　サルメ　ヘツサリ　チャムニ

밤새도록 눈이 빨개 져도 좋앗어
パムセドロク　ヌニ　ツパルケ　チョド　チョアソ

너를 웃게해줄 생각에 들떠서
ノルル　ウツケヘジュル　センガゲ　トゥルツトソ

혹시 중간에 끈킬까봐 재미있는얘길 달달외고
ホクシ　チュンガネ　ツクンキルツカボヮ　ジェミインヌネギル　タルダルェゴ

준비한게 탈로날까 연습도 했었지
チュンビハンゲ　タルロナルツカ　ヨンスプト　ヘツソツチ

널 떠날사람 잊을수 있다니
ノル　ツトナルサラム　イジュルス　イツタニ

널 울린사람 걷어 낼수 있다면
ノル　ウルリンサラム　コド　ネルス　イツタミョン

언제라도 좋아 바보가 된다해도 너만 기쁘면
オンジェラド　チョア　パボガ　トゥェンダヘド　ノマン　キツプミョン

그보다 더한것도 난
クボダ　トハンゴツト　ナン

누군가 네게 그사람과 행복중 하나만 고르라면
ヌグンガ　ネゲ　クサラムグヮ　ヘンボクチュン　ハナマン　コルラミョン

택하라면 한치 망설임도 없이 언제나 날위해 꼭 이고 싶어
テカラミョン　ハンチ　マンソリムド　オプシ　オンジェナ　ナルィヘ　ツコク　イゴ　シポ

니가 나를 사랑하지 않는다 해도
ニガ　ナルル　サランハヂ　アンヌンダ　ヘド

내가 널 사랑하니까
ネガ　ノル　サランハニツカ

남자니까 우는것 아픈건 내가할께 넌 웃어줘
ナムジャニツカ　ウヌンゴツ　タプンゴン　ネガハルツケ　ノン　ウソジュォ

문득 날보며 웃는 널 보면서
ムンドゥク　ナルボミョ　ウンヌン　ノル　ポミョンソ

나를 사랑한단 착각을 하나봐
ナルル　サランハンダン　チャクカグル　ハナボヮ

아니 지금은 아니라도
アニ　チグムン　アニラド

나를 사랑해라 사랑해라
ナルル　サランヘラ　サランヘラ

가슴으로 너를 향해 주문은 거나봐
カスムロ　ノルル　ヒャンヘ　チュムヌン　コナボヮ

내 눈에서 또 깨었을을 때도
ネ　ヌネソ　ツト　ツケオツスルル　ツテド

널 볼수없어 가슴이 미어져도
ノル　ポルスオプソ　カスミ　ミオジョド

뒹굴어서 눈물 삼키고 삼켜내도
トゥィングロソ　ヌンムル　サムキゴ　サムキョネド

너를 몰랐던 그날들 보다 괜찮아
ノルル　モルラツトン　クナルドゥル　ポダ　クェンチャナ

널위해 할수있는게 참 없잔니
ノルィヘ　ハルスインヌンゲ　チャム　オプチャンニ

사랑을 얻는일도 하는일도
サランウル　オンヌニルツト　ハヌニルツト

그게 나를 더 얼마나 미치게 하는건지 니가알까
クゲ　ナルル　ト　オルマナ　ミチゲ　ハヌンゴンヂ　ニガアルツカ

끝내 누가 너를 부탁하나만할께
ツクンネ　ヌガ　ノルル　プタカナマナルツケ

널웃게 만드는 일만 허락해줘
ノルケ　マンドゥヌン　イルマン　ホラケジュォ

우는것 아픈건 내가 할께 넌 웃어줘
ウヌンゴツ　タプンゴン　ネガ　ハルツケ　ノン　ウソジュォ